許可しない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不允许
• 不允許
• 不会允许
• 不容許

日本語 での 許可しない の使用例とその 中国語 への翻訳

あるときドバイ政府がドバイオープンに参加するイスラエルの女子テニス選手のエントリーを許可しないという場面に遭遇した。
在巡回赛中，迪拜政府不允许以色列女子网球选手参加迪拜公开赛。

このイベントは、セキュリティログnewが指定された最大ログサイズに達し、監査情報のログを許可しない場合に発生します。
当安全日志new达到指定的最大日志大小并且不允许记录审计信息时，会发生此事件。

許可しない」をタップすると、それ以降Appが位置情報サービスデータにアクセスできなくなります。
點一下「不允許」，即可使app此後無法存取「定位服務」資料。

しかし、２年経っても当局は登録を許可しないばかりか、登録申請の過程で同教会の関連情報を大量に入手した。
但是两年下来，中共不但不允许登记，反而在登记过程中获取了大量的教会信息。

許可しない」をタップすると、それ以降Appが位置情報サービスデータにアクセスできなくなります。
點一下「不允許」，即可使app從此無法存取「定位服務」資料。

ターゲティング・クッキーを許可しない場合、ターゲットを絞らなかった広告を体験します。
如果不允许这些cookie，你将体验到更少有针对性的广告。

この問題は、不正なSSL証明書を許可しないことで解決されました。
此问题已通过不允许错误的SSL证书得到解决。

使用を許可しない場合、接続は通常どおり継続されますが、Flashコンテンツの配信は最適化されません。
如果您决定不允许这样做，则将正常继续您的连接，但不会优化Flash内容交付。

またセキュリティグループが外部接続を許可しないため、SSHトンネルを確立する必要もあります。
此外，还需要建立一个SSH隧道，因为安全组不允许外部连接。

半導体は米国勢が強いが、米当局が外資によるM&Aを許可しないことが要因だ。
半导体领域美国企业较强，主要是因为美国政府不允许外资进行M&A。

暗号化されたデータを放棄することは選択肢ではありませんが、あなたの予算が許可しない場合は交換用のハードドライブが感染しました。
放弃加密的数据是不是选择，但如果你的预算不允许更换硬盘感染。

回避策:「許可する」を選択しないで、「許可しない」を選択します。
解决方法：不要选择“允许”，而是选择“不允许”。

ネットワーク・パケットを許可しない場合には、DROPアクションを指定します。
如果您不想接受网络数据包，那么您应该指定一个DROP操作。

OfficeGraphへのアクセスを許可しない場合、DelveはOffice365アプリ起動ツールから削除されます。
如果不允许访问OfficeGraph，则会从Office365应用启动器中删除Delve。

パスポートの有効期限が近づいている場合、国への入国を許可しない人もいます。
如果你的护照即将到期，有些人不会允许你来到他们的国家。

ポンペオ氏は同日、ムサナさんは「米国市民ではなく、米国への入国は許可しない」との声明を出した。
蓬佩奥则在同日发布声明称，“穆萨纳不是美国公民，也不会被允许进入美国。

外国人労働者を雇用しようとする事業体は、日本で就職しようとしている外国人から大きな金額を集めるブローカーの関与を許可しないなどの要件をクリアする必要があります。
想雇用外国工人的实体必须明确要求，例如不允许从寻求在日本工作的外国人那里收取大笔回扣的中介参与。

回避策:ブラウザーで保護モードを無効にする、ダイアログボックスで「許可しない」を選択、または11.0.01アップデートを適用します。
因應措施:停用瀏覽器中的「保護模式」、提示時使用「不允許」選項，或套用11.0.01更新。

一方、ヒト組織へのアクセスが制限される場合があり、しばしば綿密な実験的研究のために得られる十分な材料を許可しない。
另一方面，获得人体组织可能会受到限制的，通常不允许足够的材料来获得深入的实验研究。

神ができなかったので、キリストが許可しない限り、誰も彼のために死ぬ計画してみんなを保存するために、彼は明らかにしなかったが、いくつかの理由が失われています。
因此，上帝不会允许基督为大家死，除非他计划在每个人得救，这显然他没有，因为有些丢失。

無党派の政治支援団体カリフォルニア・コモン・コースの政務責任者であるニコラス・ハイドンは、委員会がさらに問題を調査するまでは暗号通貨の寄付を許可しないことを提案する意見を述べました。
无党派政治倡导组织“加州共同事业”(CaliforniaCommonCause)的政策和法律主管NicolasHeidorn发表公开评论称，在委员会进一步研究此事之前，不允许接受数字货币捐款。

さらに、authorがクラスBookのために唯一定義された属性である場合、プログラミング言語は他の属性でのBookのインスタンスを許可しない。
更为重要的是，如果author的定义为类Book的唯一属性，该语言不会允许Book的实例具有其他的属性。

回避策:ブラウザーで保護モードを無効にする、ダイアログボックスで「許可しない」を選択、または11.0.01アップデートを適用します。
解决方法：在浏览器中停用保护模式或在提示时使用“不允许”选项，或者应用11.0.01更新。

ポップアップダイアログで「許可しない」を使用すると、macOSX10.14でDreamweaverは他のアプリケーションへのアクセスをブロックされます。
如果您在蹦現對話方塊中選擇「不要允許」，系統會封鎖Dreamweaver在macOSX10.14中對其他應用程式的存取。

少なくとも5秒の患者は心臓の音に耳を傾けるに十分な時間を許可しない-物理的な試験中に行われる一般的な間違いを避けるために通常は、呼吸をしながら耳を傾けることが重要です。
它是重要的是听至少5秒，而病人的呼吸通常情况下，为了避免物理考试-不允许足够的时间来听听心音过程中常见的错误之一。

方法2:システム管理者およびお客様が、インターネット接続を許可しないかまたはWEBに対してファイアウォールを開かないことに決めた場合、更新プログラム2813430をダウンロードしてインストールした後で、KB2813430の手順に従って証明書を個別に管理できます。
方法2：若系統管理員和客戶決定不允許網際網路連線，或決定不開啟他們的防火牆以允許WEB2813430，然後依循KB2813430中的指示個別地管理他們的憑證。

今年2月17日、ジュネーブにて世界衛生組織（WHO）は、公衆安全の考慮に基づき、当面の間、米国、オランダ2か所の研究室のH5N1型高病原性鳥インフルエンザ変異ウイルス研究結果の公布を許可しないことを決定した。
世界卫生组织2月17日在日内瓦决定，出于对公众安全的考虑，暂不允许美国、荷兰两个实验室公布对H5N1型高致病性禽流感变异病毒的研究结果。

(c)司法管轄区が、項目(a)または(b)に記される暗示的保証の除外を許可しないものの、一定の許容可能な範囲の制限を認める場合は、私たちはその範囲まで保証を制限します。
(b)如司法管轄範圍不容許排除(a)段中的暗示性保證，但容許某最大程度之限制，則我們把保證限制為該最大程度。

機器またはMicrosoftDynamicsCRM4.0の機能に関連するサービス活動のスケジュールを設定するときにエラーメッセージ: 「を少なくとも1つの受信者に電子メールアドレスを持っていないまたはメールの'許可しない'としてマークされて」2008年10 月23日。
安排服务活动，其中涉及到设备或设施在MicrosoftDynamicsCRM4.0中的时出现错误消息:"至少一个收件人没有电子邮件地址或标记为不允许电子邮件"2008年10月23日日.

(b)司法管轄区が、項目(a)に記される暗示的保証の除外を許可しないものの、一定の許容可能な範囲の制限を認める場合は、私たちはその範囲まで保証を制限します。
(b)如司法管轄範圍不容許排除(a)段中的暗示性保證，但容許某最大程度之限制，則我們把保證限制為該最大程度。