日本語 での 読み書き の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
読み書き障害の治療。
讀寫障礙治療.英語能力(読み書き)。
第４章読み書き能力と脳。
定義:15歳以上で読み書きできる者。
定义:15岁以上能够读写.Literacy：読み書き能力。
読み書き障害：Dyslexia）。
阅读障碍症（Dyslexia）.簡単な読み書きや会話ができる。
能进行简单的会话和阅读.この利用者はどの言語も読み書きできません。
E,Fは正常に読み書きできています。
DEF盘都可以正常读写.教育と読み書き能力の向上のための解決策。
改善教育及讀寫能力的解決之道.この利用者はどの言語も読み書きできません。
这个使用者不能读写任何语言。世界各地で読み書き能力と教育を推進させる。
促進全球各地的讀寫能力和教育.DiskWrites/sec1秒当たりのI/O読み書き数。
磁盘每秒钟I/O读写次数.親と同じく、読み書きそろばんができないまま、。
也和爸爸一样，读起书来不要命。草の根運動が変化の口火を切る世界読み書き能力運動。
草根運動引發改變：世界讀寫能力運動.教育と読み書き能力の向上のための解決策勉強の技術。
改善教育及讀寫能力的解決之道學習技術.既存のファイルfooを他の人に読み書きできなくする。
让已经存在的文件foo其他人不能读写。メディアの読み書き能力と適切な学習環境の創造力。
在媒体阅读和写作方面的能力以及创造合适的学习环境。母語の読み書きすらままならない彼女は、職業訓練学校で英語を学び始める。
連母語讀寫都不懂的她在職業訓練學校開始學英語。配偶者のフランス語の読み書き能力、および英語スキルは考慮されません。
配偶的工作经验、法语读写、英语能力，都不加分。(テキストファイル)strオブジェクトを読み書きできるfileobjectです。
一个能够读写str对象的fileobject。動作モード：NFCは、読み書きモードとカードモードを同時にサポートします。
工作模式：NFC同时支持读写模式和卡模式。DataNodeはHDFSクライアントからの読み書きリクエストに応答します。
DataNode响应来自HDFS客户机的读写请求。デスクトップのMATLABからThingSpeakへのデータの読み書き。
从MATLAB桌面版读和写数据到ThingSpeak.Bytes-likeobjectを読み書き出来るfileobject。
一个fileobject，能够读写bytes-likeobjects。あなたは話すことを学びたいのであれば,スペイン語を読み書き,あなたは正しい場所にいます。
如果你想学说话,读写西班牙语,你是在正确的地方.しかし、読み書きできない人が、あれだけわずかな間に計算間違えを見つけ出したとも考えにくい。
但是，不能读写的人，很难想象在那么短的时间里就发现了计算错误。ラインパーダ村の周辺で読み書きできる人は全体の63％にとどまり、識字率はインド最低レベルだ。
在Rainpada地区，只有63%的人能够读写，是印度文盲率最高的地方。現在、「世界読み書き能力運動」は学校や地域の個人指導センター、少年院でプログラムを行っています。
如今，全球讀寫能力運動在學校、社區家教中心及少年拘留實施各種計畫。英文契約書の基礎と実務のポイント～読み書きにおける注意点や頻出する契約を中心にカウンター案まで～」。
英文契約的基礎與實務要點～以讀寫中的注意事項及頻繁出現的契約為中心包括反建議～」.
