議長 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 主席
• 议长
• 議長
• 主持

日本語 での 議長 の使用例とその 中国語 への翻訳

今年の議長国は英国。
今年主办国是英国。

国際魔法使い連盟議長。
国际巫师联合会会长.

衆議院副議長（第40代）を務めた。
現任參議院副議長（第30代）。

キューバの国家評議会議長。
古巴国务委员会主。

会合終了時には議長声明が発表される。
峰會結束時將發表一份主席聲明。

第4条会議の招集及び議長。
第二十四条会议的召集和主持.

ちなみに今年のG7の議長国はフランス。
今年七国集团轮值主席国是法国。

正面中央の高い椅子が議長席。
端头的高靠背椅是议长的席位。

トルコ共和国大国民議会議長の衆議院訪問。
土耳其大国民议会议长将访华.

正面中央の高い椅子が議長席。
中央桌子后面高大的座位是议长席位。

対話後、中国側は議長声明を発表する。
對話會後中方將發表一份主席聲明。

議長：根本茂（市民クラブ、3期）。
議長：根本茂（市民俱樂部、第3任）.

マルティン・シュルツ欧州議会議長ドイツ。
馬丁·舒爾茨欧洲议会議長德國.

ティップ・オニール民主党全国大会恒久議長。
提普·奥尼尔民主党全国大会常任主席.

トルコは2015年にＧ20議長国を務める予定。
年，土耳其是20国集团的轮值主席。

議長：加藤光德（自民蒼政クラブ、3期）。
議長：加藤光德（自民蒼政俱樂部，第3任）.

共和国銀河元老院の名において、議長、あなたを逮捕する」。
以銀河議會之名，你被逮捕了、議長！」.

国会の副議長と行政府の副首相はギリシア正教徒でなければならない。
國會的副議長和副總理必須是希臘東正教徒。

共和国銀河元老院の名のもとに、議長、あなたを逮捕する」。
以銀河議會之名，你被逮捕了、議長！」.

年7月の第16回大会で退任し、以後名誉議長。
在1982年7月的第十六屆大會上因年事已高而辭職，此後擔任名譽議長。

IMT-2020(5G)推進グループ(中国)副議長。
使用说明：中国IMT-2020(5G)推进组副组长.

民主党全国委員会議長に指名されたThomasPerezを祝福します。
恭喜刚刚被任命为DNC主席的ThomasPerez。

HamidKarzaiハミド・カルザイ■アフガニスタン議長。
HamidKarzai哈米德.卡尔扎伊（阿富汗总统）.

議長文書は、軍縮の柱の履行に関するさまざまな見解を架橋する必要性を認識している。
主席的文章承认对有关裁军支柱执行情况的不同意见仍需协调。

現地時間午後3時25分議長、登録することを採択、結審（審議時間35分）。
當地時間下午3時25分議長通過登錄決議，結審（審議時間35分鐘）.

朝鮮民主主義人民共和国の核実験に抗議する議長声明(2017年9月5日)。
抗議朝鮮民主主義人民共和國的核試驗的議長宣言(2017年9月5日).

第32回世界遺産委員会の議長国、副議長国、書記国の選挙。
第32屆世界遺産委員會的議長國、副議長國、書記國的選舉.

議長及び副議長は議会を代表するときに限り、知事と同等の待遇を受けられる。
議長及副議長作為議會代表，享有知事同等待遇。

市議会には28人のメンバーがいて、うち1人の議長、2人の副議長、1人の書記官を含む。
市議會有28人，其中1人是議長、2人是副議長、1人是書記官。

議長（自由民主党）1、副議長（立憲民主党）1、NHKから国民を守る党1、無所属3。
議長（自由民主党）1、副議長（立憲民主黨）1、保護國民防止NHK傷害黨1、無黨籍3.