転移 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 转移
• 轉移
• 转移温

日本語 での 転移 の使用例とその 中国語 への翻訳

骨などに転移。
骨等处转移。

ホーマン転移軌道。
霍曼轉移軌道.

イメージング：骨転移。
主題：骨轉移.

M0：他の臓器への転移なし。
M0：無轉移其他器官.

その後、右の肺に転移。
后来，扩散到右肺。

または同側鎖骨上リンパ節転移。
同側鎖骨上淋巴結轉移。

グレッグ・ベア『火星転移』。
格雷格·贝尔《移动火星》.

転移や再発は誰も予測が出来ません。
能否复发与扩散谁也无法预测。

同側鎖骨上リンパ節転移。
同側鎖骨上淋巴結轉移。

AlexNetを使用した転移学習。
使用AlexNet迁移学习.

Ｍ：離れた臓器への転移。
M：其他遠處器官轉移。

この広がりは、転移性肺癌の始まりです。
这种传播是转移性肺癌的开始。

第二言語習得における母語転移研究。
二语习得中的母语迁移研究.

ガラス転移温度(Tg)525°C。
玻璃转化温度(Tg)525°C.

転移癌治療薬の世界市場の分析・予測。
轉移癌症治療藥的全球市場分析、預測.

FN2a=4～6個の所属リンパ節転移。
N2a-有4至6顆局部淋巴結轉移，.

脳転移と稀な変異での有効性。
在脑转移和罕见突变中的疗效.

これらの記号間のデータは,転移温度を示す。
这些符号之间的数据表示转变温度。

診断時に転移性病変を有する患児の予後は最も不良である。
诊断时有转移病变的儿童患者预后最差。

骨転移に対する放射線治療の目的は、主として3つあります。
骨轉移的放射治療，主要有三個治療目的：.

この状態は、心筋梗塞の転移後の自己免疫合併症である。
這種情況是心肌梗死轉移後的一種自身免疫並發症。

胸部パーツの差し替えにより、相転移砲発射状態も再現可能。
她的胸部可透過更換配件，來重現相轉移砲的發射狀態。

ステージIV血行性転移（肝臓や肺への転移）や腹膜播種がある。
IV期存在血行性轉移（肝轉移，肺轉移）或腹膜散播.

診断：С-r前立腺、ステージIV、骨転移-脊柱および腸骨。
诊断：C-r前列腺，IV期，骨转移-脊柱和髂骨。

同時に、たとえ他の結晶がこの転移過程を有するとしても、それは意味をなさない。
同时即便其他水晶拥有这个转变过程，却不会有任何意义。

診断：С-r前立腺、ステージIV、骨転移-脊柱および腸骨。
诊断：С-r前列腺，IV期，骨转移-脊柱和髂骨。

この技術は、難治性IV期転移性メラノーマおよび進行した皮膚がんで試験されている。
该技术已在难治性IV期的转移性黑色素瘤和加速期皮肤癌的案例中试验。

過程全体を貫く根本的矛盾の性質、すなわち、過程の反帝反封建的民主主義革命という性質（その反面は半植民地的、半封建的な性質）には、変化がないにもかかわらず、この長い時間の中では、辛亥革命の失敗と北洋軍閥の支配、第一次民族統一戦線の樹立と一九二四年から一九二七年の革命、統一戦線の分裂とブルジョアジーの反革命への転移、新しい軍閥戦争、土地革命戦争、第二次民族統一戦線の樹立と抗日戦争などの大きなできごとを経過し、この二十余年のあいだに、いくつかの発展段階を経過した。
虽然整个过程中根本矛盾的性质，过程之反帝反封建的民主革命的性质(其反面是半殖民地半封建的性质)，并没有变化，但是，在这长时间中，经过了辛亥革命失败和北洋军阀统治，第一次民族统一战线的建立和一九二四年至一九二七年的革命，统一战线的破裂和资产阶级转入反革命，新的军阀战争，土地革命战争，第二次民族统一战线建立和抗日战争等等大事变，二十多年间经过了几个发展阶段。

期＝血行性転移（肝転移、肺転移）または腹膜播腫がある。
IV期存在血行性轉移（肝轉移，肺轉移）或腹膜散播.

DMMRまたはMSI-Hのバイオマーカーを有する転移性大腸がんの治療は困難である場合があり、さらなる治療選択肢が必要な患者さんもおられます。
有dMMR或MSI-H的转移性结直肠癌比较难治，一些患者可能需要其他的治疗选择。