日本語 での 連結 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
曲面の連結和編集。
勿論列車には連結できない。
根本无法挤上火车。内、連結子会社18社）。
フィルタは連結できます。
の連結子会社化等による影響。
BTCが4,000ドルで連結。
BTC跌下4000美元大关.連結海外子会社」を更新しました。
连结国外子公司”已更新。朝食エリア連結部屋デスクデスクランプ冷蔵庫。
日本の自動車メーカー10社の四輪車連結売上台数。
地下に生協の購買所（60号棟地下と連結）。
現代自動車の、K-GAAP基準での連結業績。
现代汽车K-GAAP标准下的联合业绩.密着空間Xは弧状連結（道連結）であり、従って連結である。
X是道路连通并因此是连通空间。年5月17日-南北鉄道連結区間の列車試験運行。
年5月17日－南北鐵道連結區間列車試運轉。完全不連結空間の重要な例の1つはカントール集合である。
完全不连通空间的重要例子是康托尔集合。世界最長の海上橋開通式＝中国と香港、マカオ連結。
単連結群は中心Rと非零な実数の群の外部自己同型を持っている。
单连通群有中心R，外自同构群为非零实数群。イベント連結条件：OR、AND（イベント順序あり、なし）。
連結業績：2011年度は1,000億円の最終赤字見込み。
世界各国の連結グループ会社を対象に社内評価を行っています。
以世界各国的联合集团公司为对象进行公司内部评价。日本の自動車メーカー10社の連結設備投資･減価償却費･研究開発費。
家日本整车厂商联合设备投资･折旧费･研究开发费.単連結または可縮な空間の商空間は、必ずしもおなじ性質を持つわけはない。
一个单连通或可缩空间的商空间不必具有同样的性质。日本の自動車メーカー10社の連結営業利益/経常利益/純利益。
家日本整车厂商联合营业利润/普通商业活动利润/净利润.弧状連結なハウスドルフ空間は常に弧連結空間である。
道路连通的豪斯多夫空间必为弧连通空间。同社は３月から２１メートルの連結トラックの実証実験を行い、今回さらに荷室を広げた。
連結でないグラフを非連結グラフ(disconnectedgraph)と呼びます。
否则称为非连通图（disconnectedgraph）。これら子会社には持分法が適用され、それぞれの持分利益が現代自動車の連結純利益に反映されている。
这些子公司适用于权益联营法，其股权收益分别反映在现代汽车的联营纯利润中。愛しき者たちよ、現在、地球は完全に５次元との相互連結と神聖なる意志の中にグラウンディングしています。
親愛的各位，地球現在已經完全落實在屬於互相連結和神聖意志的第五次元中。我々は，アジア太平洋コミュニティのための我々のビジョンを実現するため，質の高いインフラ投資及び連結性の重要性を強調する。
我们强调投资优质基础设施和连通性的重要性，以实现我们对亚太社区的愿景。このため、K-IFRS基準では、起亜自動車やHyundaiHyscoなどの子会社は、フル連結対象から外れた。
因此，按照K-IFRS标准，起亚汽车和现代Hysco等子公司不能作为完全联营对象。東京海上ホールディングス（ＨＤ）など損害保険大手３グループは１９日、２０１９年９月中間連結決算を発表した。
东京海上控股公司(HD)等3大损害保险集团19日公布了2019年9月的中期联合结算。
