運は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 运气
• 好运
• 運氣
• 幸运

日本語 での 運は の使用例とその 中国語 への翻訳

運は偶然です。
运气是偶然的。

運は人を通してやってくる。
运气是靠人走出来的。

運は報いである。
好运是有回报的。

しかし彼の運は24歳で使い果たしていた。
但他的好运在他24岁那年结束了.

風水では、運は環境で決まるとされています。
在風水中，環境會決定運氣。

運はいつか尽きます。
运气总有一天会耗尽。

運は良くなった息子ちゃん。
运气好生了儿子。

運は、偶然やってきます。
幸运是偶然来的。

運は天にあるということを知らぬか。
他没想到天上有好运。

あなたの恋愛運は絶好調です。
爱运气:你的爱运气很好。

第九章運はどこからやってくるのか。
第9章幸运在哪里？

運は変えることができる。
但是，运气是可能改变的。

でも、運は常にあなたを応援しています。
运气总是支持他。

人生において運は重要な役割を果たす。
运气在生活中扮演着重要的角色。

じゃ運はどう呼びこむか。
运气这事怎么说呢。

運は試せない。
我们不会考验运气。

ギャンブル運はない。
因为他们不赌运气。

待っていても運はやってこない。
你等着，运气不会来。

運は海からやってくる」。
命运从大海在".

運は存在しない。
幸運是不存在的。

ボール運は、我々にはなかった。
那个球我们有点不走运。

セブには運があったし、少なくとも運は僕らのチームに向いていた」。
幸运的是，Seb获得了运气，至少是我们的团队。

運は悪いが明るく生きる女性・金子さちの妖怪たちの暮らすアパートでの生活を描く。
本作描寫運氣不好卻個性開朗的女性金子幸在妖怪們居住的公寓中的日常生活。

時に人は、ひどい環境に生まれ、時に運は落雷のように、素晴らしいものやひどいものもたらします。
是的，有时人们出生在糟糕的环境中，有时，运气像一道闪电，用奇妙或可怕的东西击中我们。

戦いの結果が、あなたの知恵と運は、キャラクターの属性に影響を与えます。
戰鬥結果，但你的智慧和運氣影響你的角色的屬性。

現時点で今年の僕の運はちょっとした悪い冗談のように感じている。
现在来看，今年我所拥有的运气，感觉有点儿像是一个冷笑话。

運は頼るものではなく「操るもの」DaiGoが教える運気操縦術。
运气不是依赖“操纵事物”的东西，DaiGo教授飞行控制技术.

欧米の経済界で成功した人の中では“運は能力の一種の表れであり、運は即ち能力である。
西方经济界成功人士中有一种说法,人的运气是能力的一种体现,运气就是能力。

当たりませんでした、運が残りました、運はどこで出て来るかな。
努力还不够，还有运气，运气从哪里来?

彼女のモットーと言えば、彼女は常に"人の運は彼の選択の結果、彼の不幸と同じように"と信じていたと述べた。
說起她的座右銘，她說自己一直相信「一個人的幸運，是他選擇的結果，就像他的不幸一樣。