日本語 での 過程である の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
転移は、癌が体全体に広がる過程である。
神の監督を受ける過程は、清めの過程である。
政治とは、集団の意思決定の過程である。
政治是群組作決策的過程。創造は自分のものを掘り起こす過程である。
創作，就是挖掘自己的過程.これも転がる石の一過程である。
它也是岩石循環的一個過程。老化とは乾燥の過程である。
老化是一種邁向「乾燥」的過程.老化とは乾燥への過程である」。
老化是一種邁向「乾燥」的過程.つまり外化の心理過程である。
這就是外化的心理過程。人間は過程である。
人是一種過程。労働力の消費過程は、同時に商品と剰余価値の生産過程である。
劳动力的消费过程，同时就是商品和剩余价值的生产过程。しかし、粘液の分泌および分泌は、これらの分泌細胞の不可欠な活性の依然の過程である。
但粘液的分泌和分泌仍然是這些分泌細胞的重要活動的正常過程。数学におけるウィーナー過程（ウィーナーかてい、英:Wienerprocess）は、ノーバート・ウィーナーの名にちなんだ連続時間確率過程である。
数学中，维纳过程（英语：Wienerprocess）是一种连续时间随机过程，得名于诺伯特·维纳。しかしその作業は、必然的に、被害者を一旦社会から切り離す過程である。
而這些工作必然是一個將受害者從一般社會中暫且分離出去的過程。嘔吐は、不随意反射が生じる複雑な過程である。
嘔吐是一個非自願反射發生的複雜過程。数学において記憶しなければならないのは、公式ではなく思考の過程である」。
因为在数学中，应该记住的不是公式而是思维的过程。この知見は、二相性睡眠は生物学的基礎を有する自然な過程であることを示唆している。
这个发现说明了两段睡眠是生物学基础上的一个自然过程。その過程は、被害者から見れば、再建への過程であると同時に、疎外の時期でもある。
從受害者角度來看，這個過程既是重建的過程，同時也是被疏遠的時期。理性の発展はこのような相違性の存在を基礎とする一つの社会的過程である。
理智的成長就是一個以這種分歧的存在為基礎的社會過程。しかし、本当にアメリカを変えるのは、大統領ではなく、それを創造する過程である。
但真正改变美国的不是总统而是创造它的过程。そのかぎりでは、交換は彼にとって一般的な社会的過程である。
就这一点说，交换对于他是一般社会过程。ジェンドリンは「ディルタイには肯定的な主張があった、それらはさらなる体験過程である。
简德林写道，狄尔泰“也产生了积极的主张；他们有进一步的体验过程。転移は、癌が身体の1つの（主要な）領域から別の（2次的）領域に広がる過程である。
转移是癌症从身体的一个（主要）区域传播到另一个（次要）区域的过程。そのかぎりにおいて、交換は彼にとって、一般的に社会的な過程である。
就这一点说，交换对于他是一般社会过程。教育管理」とは、管理者が一定の手段によって教育活動を学校既定の人材育成目標に到達させる過程である。
教学管理是指管理者通过一定的管理手段，使教学活动达到学校既定的人才培养目标的过程。理性の発展はこのような相違性の存在を基礎とする一つの社会的過程である。
理性的成长就是一个以这种差异的存在为基础的社会过程。中国の抗日戦争の過程は、中国共産党が延安から世界舞台への過程である。
中国抗日战争的历程，也是中国共产党从延安走向世界舞台的过程。信号のパワースペクトル密度は、その信号が広義の定常過程であるときだけ存在する。
信号的功率谱密度当且仅当信号是广义的平稳过程的时候才存在。赦しは一つの行為ではなくむしろ過程である。
对我来说，宽恕不仅仅是一时的行为，更是一个过程。それゆえに、あらゆる社会的生産過程は、不断の繋がりとその更新の絶えざる流れとして、これを見るならば、同時にまた再生産過程である。
每一个社会生产过程，从经常的联系和它不断更新来看，同时也就是再生产过程。もともと、グローバリゼーションは、世界的規模での同化と統合への過程であるが、この過程はその裏側として、排除と疎外の過程を伴わざるを得ない。
本來，全球化是一個世界規模的同化和融合過程，同時又是一個不可避免地伴隨著排斥和異化的過程。
