部下 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 部下
• 下属
• 手下
• 部
• 人

日本語 での 部下 の使用例とその 中国語 への翻訳

船長の部下。
船长的男孩们.

ヤン・ジョンの部下。
约翰·杨的人.

部下に自由を与える。
仆人给他们自由。

蔑天骸の部下。
蔑天骸的手下們。

織田信長直属の部下。
織田信長的直屬部下。

六道骸の部下。
六道骸的契约者。

部下への最大の貢献は、。
你對別人最大的貢獻，.

寺山の忠実な部下。
寺山金子的忠實部下。

会社の部下たちがわたしに言う。
公司的职员告诉我。

怒る上司と怒られる部下。
发怒的头目发怒的头目.

ペット部下昇給間接収入。
活体宠物增加他们的收入.

部下とのコミュニケーションも同じ。
和同事沟通也是一样。

彼とは部下と上司の関係です。
其中有他和队长的关系。

島が課長時代の部下にあたる。
島耕作在課長任內時的下屬。

最近、部下との関係は、いかがですか。
最近你的人际关系如何呢？

その彼が自分の部下になりました。
这使他成为了自己的男人。

カーニヴァル（燭の部下、SP）。
黑色嘉年華（警備員、SP）.

その罰は部下にも及んでしまうとのこと…。
懲罰將會波及部下們…….

彼は部下に対する罵倒もスゴかったのですが、。
他雖然對手下都很講義氣.

オスケル演-壮一帆レオパルドの部下。
奧斯卡演-壯一帆雷歐帕魯德的部下。

人の部下も執行猶予判決で釈放された。
他的两个儿子也因此判决而被释放。

ヴァネッティ・ファミリーの一員でネロの部下。
瓦內蒂家族的一員，尼祿的部下。

あなたも、せっかくご縁があって自分の部下となった。
你也在等着成为我的男人.

エックスの部下として、さまざまなサポートを行います。
以艾克斯部下的身分，進行各式各樣的支援.

自分を偽り続け、上司の求める部下となり。
她持續偽裝自己，成為上司所需的部下。

部下に過酷な命令を出すこともあるが、皇族としての義務感が強く慕われている。
向部下傳達殘酷的命令也是因做為皇族的義務感更加強烈。

以後、呂超は孫文の直属部下となり、国民軍など国内各政治勢力との連合交渉を担当した。
此後，呂超作为孫文的直属部下，负责同国民軍等国内各派政治勢力交涉。

趙紫陽の部下も投獄され、デモ参加者の中には20年以上経った今もなお釈放されない者もいる。
趙紫陽的另外一些部下也被監禁，一些示威者在二十多年後仍未獲釋。

私が「辞める」と言ったのを聞きつけて、部下や、私の父親と同じぐらいの当時の管理部長も一緒に辞めると言い出しました。
听说我辞职，当时的部下以及如同我父亲一般的管理部长也提出要一起辞职。

昼間はシステムエンジニアとして部下と上司に挟まれながらもあくせく働き、夜はヴァンパイアと人間のハーフとしてギターをかきならす。
白天作为系统工程师夹在上司和下属之间辛苦工作，晚上身为吸血鬼与人类的混血儿弹著吉他。