長年 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 多年
• 长期
• 长年
• 很多年
• 長年
• 几年
• 常年
• 许多年
• 長期
• 几十年
• 长久以来

日本語 での 長年 の使用例とその 中国語 への翻訳

長年、何年も。
很多年，很多年.

この盤は長年探し続けた。
这部片追寻了很多年。

長年、なかった橋。
许多年没有去赶桥了。

私は、長年教員をしていました。
我当老师多年了。

長年探していたCD。
这几年一直在找CD。

これは私が長年ハマったミスだ。
这是我多年来一直惋惜的过错。

長年児童教育に携わる。
从事儿童教育多年。

我々の偉大な国は長年分裂してきた。
我们伟大的国家几十年来被分裂。

長年病魔と闘いながら，。
几年与病魔的斗争，.

マリアは、長年あまり楽しくなかった。
帕崔克很多年没有玩得这么开心了。

長年お金を稼ぐことをしてきませんでした。
多年來都沒試過賺大錢。

彼はこの分野に関して長年研究してきた。
他多年来一直在这个领域做研究。

長年対立を続けてきた、中国と台湾。
经过多年的争论中国和台湾都�?

私は長年、疫学の研究に携わってきました。
这些年来，我一直在研究流行病。

長年にわたって芸能界の最前線で活躍した。
多年来活跃在娱乐界最前沿。

それが、長年にわたって持ち続けた感情だから。
因为他们念着这么多年的感情。

長年にわたり、独特のパターンが出現しました。
多年来，一个奇特的模式出现。

正男氏は、長年、マカオで家族と暮らしていた。
金正男已经在澳门生活很久了。

僕はそんな人物に、長年あこがれているのだ。
我在这样一个人身上浪费了许多年。

Q長年日本語教育に携わってこられたと伺っています。
Q您長年從事日語教育工作。

偉大なイラン国民は長年抑圧されてきた。
多年以来，伟大的伊朗人民被压迫许久。

ミラノは長年にわたり私の故郷でもあった。
米兰在许多年的时间里一直是我的家乡。

長年サッカーをご覧になっておられる方なら知っているでしょう。
看过几年足球的人都知道。

BlackBerryから長年使ってます。
BLACKBERRY，好久没有用过了。

タバコを長年吸っている人は特に注意をした方がいいです。
那些常年抽烟的人更应留意。

長年にわたり、IOMは166加盟国に成長しました。
多年來，IOM成長為166成員國。

まるで長年の友人に語りかけるような口調である。
语气就像是在和一个多年的朋友闲聊似的。

取締役会と投資家は長年この件について知っている。
董事会和投资者已经知悉该情况一段时间了。

それは我々が長年にわたってやってきたことと正反対だ」。
这与我们多年来所做的相反。

長年にわたり、オレンジに関する私たちの経験は素晴らしかったです。
多年来，我们与Orange的经验非常棒。