門前 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 門前
• 门前
• 门口

日本語 での 門前 の使用例とその 中国語 への翻訳

門前仲町駅。
门前仲站.

今回も門前にて。
这次是在门口.

歴史ある門前町。
历史悠久的门前町.

門前でお祓いをし、王子に参る。
死亡站在门口，向王子招手。

悟空はまた、蓮花洞の門前に行った。
孙猴子又一次走到金|洞门前。

門前かつツモ和了の場合に成立する。
在门前并且自摸和了的情况下成立。

半島の先端に位置する小さな町、門前町。
坐落于半岛前端的小镇、门前町。

輪島・門前で春の訪れを感じてみませんか～。
在～輪島、門前感到春天的訪問或者～.

門前町…有力な寺院・神社の周辺に形成された町。
门前町有实力的寺院和神社周边形成的街市。

雷門を通過すると、そこには長大な門前商店街が見えてきます。
通過雷門之後，看到的便是一條長長的門前商店街。

門前町の土産物店の店頭では無料での杖の貸し出しがある。
门前町的土产店门口可以免费借用手杖。

以来、江戸時代には日光街道の終着地、日光東照宮の門前町となる。
成為江戶時代的日光街道的終點、日光東照宮的門前町。

三光門前広場では「梅花祭野点大茶湯」が催されます。
三光門前廣場，「梅花祭野點大茶湯」的會場。

横須賀中央は旧大日本帝国海軍横須賀鎮守府の門前町として誕生し発展。
橫須賀中央最初是以大日本帝國海軍横須賀鎮守府的門前町發展而來。

門前町とは、有力な寺院・神社の周辺に形成された町のことです。
门前町有实力的寺院和神社周边形成的街市。

善光寺の門前町として発展し、第18回冬季オリンピックの開催地となりました。
作为善光寺的门前町发展，是第18次冬季奥运会的举办地。

門前通りから巨大な三門を抜けて境内に入ると、287段の石段がある。
從門前大街穿越過巨大的三門進入院內後,有287段石階。

冬の太陽・幼年時代・駱駝隊」の冒頭、駱駝隊がやってきて、英子の家の門前に止まるんです。
冬阳·童年·骆驼队骆驼队来了，停在我家的门前。

会長EricSchmidtも先月、公衆の門前でそいつを蹴り上げた。
埃里克·施密特（EricSchmidt）上个月才在公众面前表明了这一立场。

冬の太陽・幼年時代・駱駝隊」の冒頭、駱駝隊がやってきて、英子の家の門前に止まるんです。
序言冬阳•童年•骆驼队骆驼队来了，停在我家的门前。

こちらは小石を松葉で結んで恋しい人の門前におくと願いが叶うという故事にちなんでいます。
這個作法來自於如果把松葉綁的小鵝卵石放在所愛戀人的門前，祈望就會成真的傳說。

約1kmの門前町にはみやげ物屋が並び、名物のごま豆腐やすりこぎ羊羹なども購入できる。
在距離約1公里的門前町有眾多紀念品店林立，名產的芝麻豆腐及研磨棒羊羹也能在這裡買到。

江戸時代以前は、大山街道の宿場町、真福寺の門前町として、規模の大きなものではなかったが、栄えていた。
江戶時代以前為大山街道的宿場町、真福寺的門前町，規模龐大且繁榮。

料理旅宿井筒安」は、京都駅から徒歩7分、昔ながらの風情を残す門前町に佇む高級宿です。
料理旅館井筒安」位於從京都車站步行7分鐘的地方，是間佇立於仍保留舊有風情的門前町（寺院前的街道）中的高級旅館。

示威群衆と武装警官の激闘で火花を散らした普通門前通りで、わたしの世界観は新たな段階へ跳躍した。
在示威群众同武装警察激烈搏斗，血肉横飞的普通门前大街上，我的世界观飞跃到了新的高度。

町域の元は根津神社（旧名・根津権現）と門前、徳川綱重の屋敷地で、綱重の屋敷地は後に旗本の居宅街となった。
元為根津神社（舊名根津權現）與門前町、德川綱重屋敷地，綱重屋敷地後成為旗本居住區。

現在の六本木の町域は大半が武家地だった区域だが、江戸時代の「六本木町」は門前町で、現在の六本木交差点付近の狭い範囲を指していた。
現在的六本木町域大半在過去為武家地，江戶時代的「六本木町」是門前町，位置大約是現在的六本木交差點附近。

千二百年の歴史をもつ虚空蔵尊、その門前町の風情と素朴な人情、旅情豊かな四季の景色が旅人の心を癒します。
擁有1200年歷史的虛空藏尊及其門前町的風情、樸素的人情，旅情濃厚的四季景色撫平旅行人的心靈。

山門（仁王門）中門（楼門）本堂：多聞天と増長天が両脇を固め、右脇陣には阿弥陀観音勢至の三尊仏が祀られ、中央には秘仏の本尊とその前に県文化財の脇仏、天井近くには左甚五郎作と云われる龍の彫物がいる。大師堂：首から下は見ることができる。観音堂：観音立像が拝観できる。閻魔大王像祠地蔵菩薩像祠：子育・水子地蔵菩薩立像、青銅仏。文殊石像祠 弘法大師石像祠：松山新四国霊場第11番。弁財天祠：石の鳥居の隅にある。キリシタン灯ろう：十字架形灯ろう、高さ40cmマリア観音とおぼしき像が刻まれ隠れキリシタンの信仰に使われたと云われている[2]。鐘楼句碑：松根東洋城「鶴飛久や丹頂雲越やぶりつゝ」と、中野三允「麗かやめくら乃眼尓も弥陀の像」が門前左に、峨山「鈴の音能笠共々に霞みけ里」が入って右に、芳野正王「島遍路干潟歩きて近道す」がその左に、芳野井寒「いかにして剪りたる泰山木能花」が大師堂の左に、芳野佛旅「星を掃く寺の銀杏や夜半の霜」が本堂左前のトイレ入口左に、喜和子「朱印帳ひらく蝋梅匂ひけり」が納経所の前にある。
山門（仁王門）中門（樓門）正殿：多聞天和增長天將兩側固定，右脅陣供奉著阿彌陀佛觀音勢至的三尊佛，中央有秘藏佛的本尊和在此之前的縣文化財產的旁佛，天花板附近有被稱為左甚五郎作的龍的雕刻物。大師堂：可以從脖子往下看。觀音堂：可以參觀觀音立像。閻王像祠地藏菩薩像祠：子育・水子地藏菩薩立像、青銅佛。文殊石像祠弘法大師石像祠：松山新四國靈場第11番。弁財天祠：位於石鳥居的一角。天主教燈：十字架形燈，高40cm刻有瑪利亞觀音像，據說是用來信仰天主教的。鐘樓句碑：松根東洋城“鶴飛久、丹頂雲越”和中野三允“不再美麗，乃眼爾也是彌陀之像”在門前左，峨山“鈴音能笠共進霞之裏”在右邊，芳野正王“走島遍路沙灘近路”在左邊，芳野井寒“如何修剪泰山能花””在大師堂的左邊，芳野佛之旅“掃星寺的銀杏和夜半的霜”在正殿左前的廁所入口左，喜和子的“朱印帳閃現的蠟梅香味”就在納經所前。

伊勢神宮の守護・造営修理と祭礼、遷宮、門前町の支配、伊勢・志摩における訴訟、鳥羽港の警備・船舶点検などを担当した。
負責伊勢神宮之守護・營造修理和祭禮、遷宮、門前町之支配、伊勢、志摩內之訴訟，鳥羽港之警備、船舶檢査等事務。