閉会 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 闭幕
• 閉會
• 结束
• 休会
• 闭会
• 閉幕

日本語 での 閉会 の使用例とその 中国語 への翻訳

閉会中審査で。
閉會中審查.

月５日閉会日。
月5日闭幕式.

予算議会閉会。
国会预算会议.

閉会式で誓った。
在开班仪式上宣誓.

三日目は閉会式です。
第三天是闭幕式。

午前、本会議閉会。
上午，会议闭幕了。

国会の閉会中もまた同じとする。
國會閉會中亦同。

白衣授与式の閉会後。
白衬衫女峰会闭幕后.

国会の閉会中もまた同様とする。
國會閉會中亦同。

オリンピックももうすぐ閉会。
奥运会快要闭幕了。

午後5時18分閉会）。
会议于下午5时20分结束。

オリンピックももうすぐ閉会。
奥运会马上就要闭幕了。

本日、本会議閉会日。
会议已于当天闭幕。

(総会の開会及び閉会)。
第一次全体大会暨开幕式）.

オリンピックの閉会式でも流れたけれど、。
早在奥运会闭幕式上，但是。

月9日東京オリンピック閉会。
月9日东京奥运会闭幕式.

開会式、閉会式はいずれも午後８時に始まる。
開幕儀式、閉幕儀式全部都是晚上八點開始。

委員長報告、質疑、討論、採決・閉会。
委員長報告、質疑，討論，表決，閉會.

五輪は開会式１０日前の７月１４日に開村し、閉会式３日後の８月１２日に閉村。
奥运村将于开幕式10天前的7月14日开村，闭幕式3天后的8月12日闭村。

委員長報告に対する質疑、討論、採決、閉会。
委員長報告、質疑，討論，表決，閉會.

年1月26日、上海でNo.26157,500DWT原油タンカーの閉会式が行われました。
年1月26日，第二十七届157,500DWT原油油轮闭幕式在上海举行。

ロンドンオリンピックでは、開会式・閉会式会場に26台のDLPプロジェクターを納入しました。
在伦敦奥运会上，松下为开幕式、闭幕式会场提供了26台DLP投影机。

ここでわたしが考えたい、今年の最後の出来事は、第二バチカン公会議閉会40周年の記念です。
我希望反省的今年最後的一件事情是，梵蒂岡第二次大公會議閉幕40周年的慶祝。

石油輸出国機構（ＯＰＥＣ）首脳会議が閉会（１８日）リヤド（サウジアラビア首都）で開催。
第三届石油输出国组织(欧佩克)首脑会议18日在沙特阿拉伯首都利雅得闭幕。

国会閉会後も、各党との調整を続け、来年の通常国会で、できる限り早く成立を期したいと考えています。
国会闭幕后，我们还希望与各党继续协调，以期在明年的通常国会上尽快得以通过。

全国人民代表大会閉会中の期間において、全国人民代表大会の制定した法律に部分的な補充を加え、及びこれを改正すること。
人民代表大会闭会期间，对全国人民代表大会制定的法律进行部分补充和修.

安倍総理は、第３１回オリンピック競技大会閉会式出席のためブラジル連邦共和国のリオデジャネイロを訪問しました。
安倍总理为了出席第31届奥林匹克运动会闭幕式访问了巴西联邦共和国的里约热内卢。

イギリスの人気グループ「スパイス・ガールズ」が、8月12日に行われるロンドン五輪の閉会式で再結成するかもしれないという。
英国著名女子组合“辣妹”将会重新聚首，亮相8月12日的伦敦奥运会闭幕式。

のロンドンオリンピックの閉会式ではRayDaviesが「WaterlooSunset」を歌っていたのも記憶に新しいところです。
在2012年伦敦奥运会闭幕式上，RayDavies再次表演了「WaterlooSunset」这首歌。

NASDAQの閉会式に参加できたことを誇りに思います」と、FormFactorの最高経営責任者であるマイクスレッサーは述べています。
我们很自豪能够参加纳斯达克闭幕式颁奖典礼，”FormFactor首席执行官MikeSlessor说。