開放 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 开放
• 開放
• 开路

日本語 での 開放 の使用例とその 中国語 への翻訳

なんと開放的か。
是怎么开放的。

開放時間の秘密。
解开时间的秘密.

プール開放中です！！
游泳池开放了!

台湾は開放的過ぎるのだ。
台湾太开放了。

開放性損傷はどれか。
什么是开放性损伤.

それは開放的な季節。
这是开放的季节。

開放的なレストランで。
在開放的餐廳中.

日曜日の市民無料開放。
週日免費開放予民眾.

面する開放感のある土地。
是有开放感觉的土地.

F2.8（開放）で撮影。
F2.8（全开）拍的。

開放的で多様な空間。
因为是开放的空间，各种各样.

オーストリアとの国境を開放。
放了与奥地利的边界。

開放的なバル・レストラン。
我们开放式的巴厘餐厅?

絆レベル上限開放第13弾！
絆等級上限開放第13彈！

改革開放以前[ソースを編集]。
改革開放前後[編輯].

Lt;<無料開放byモニカ。
困切责蒙力克而释之。

大連開放と人民政権の建立。
大连解放与人民政权的建立.

プール以外の学校開放もあり。
除了學校開放游泳池也不少。

年函館山、一般市民に開放。
年：函馆山开放给一般民众进入。

それが市場開放と呼ばれるものである。
他们也号称是开放市场呢。

なぜなら、ジェニンは、開放的な空間があります。
济南有开放的空间。

開放主義というのは、大衆主義でもある。
解放主义同时也是大众主义。

我々は、自信を持ち、開放的な民主国家だ。
这是一个开放、自信的民族。

開放隅角緑内障または高眼圧症の眼圧を下げる。
降低隅角開放性青光眼或高眼壓患者之眼壓.

改革開放と4つの基本原則。
必须把改革开放和四项基本原则统一起来….

開放型システム相互接続(OSI)モデルについて。
ISO的开放式系统互联(OSI)模型。

フィリピンの武装組織、2人のドイツ人の人質を開放。
菲律宾武装分子释放了2名被绑架的德国人.

開放感のある明るいリビングが心地よい、2LDK＋WIC。
明亮的生活与开放感舒适，2LDK+WIC。

Appleが「Siri」を開発者に開放！その先にiWatchあり。
苹果终于把Siri开放给开发者这是所.

実際的に重要な区別は、経済と政治システムとの間の関連性に関係している。有効に機能する市場システム、幅広い海外直接投資および大規模な国際貿易がそろった開放経済環境で生まれた民主主義は、経済の自由、期待の安定化、さらには投資の増加および成長の加速に寄与しやすい。逆に、経済が国家によって厳しく管理され、海外輸入および資本移動に対する保護貿易主義障壁があり、外貨獲得において有限な資源に依存している場合、民主主義への移行は、人民主義および再分配の争いに蝕まれ、経済成長に悪影響を及ぼす可能性がある。
在现实中，经济与政治体系的互动与一种重要的特性有关。（如果）一个民主体制诞生在一种市场机制健全、国外直接投资广泛和国际贸易量庞大的开放的经济环境中，那么它就更能够强化经济自由主义、稳定人们的预期从而吸引更多的投资和实现更快的经济增长。反之，如果经济被国家严格掌控，针对国外进口和资本流动的壁垒高筑，或依赖出让可耗尽的资源来换取外汇，那么这样的政体向民主转型的过程就会充斥着民粹主义和再分配的麻烦，从而不利于经济增长。