離さ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 离开
• 放开
• 放開
• 離開

日本語 での 離さ の使用例とその 中国語 への翻訳

君を離さない。
我不会离开你的.

あなたを離さない。
我不想离开你.

お兄ちゃんは、私を離さない。
哥哥不能离开我。

寝てても離さない。
即使睡着了也不放开。

お母さんはあなたを離さない。
媽媽不會放開你的。

母さんは離さないよ。
媽媽不會放開你的。

聖霊は彼を離さなかったのですね。
圣灵还没有离开他。

わたしを囚えて離さないでいる。
你不准离开我囚禁.

位：わたしを離さないで6.0％。
别离我而去6.0.

君を離さないよ、ずっと永遠に。
我不會放開你的，永遠。

そして一晩中彼を離さないつもりだ。
她整晚不离开他身边。

あなたは決して私を離さないって。
你说你永远不会离开我。

あなたを決して離さない、レウナ。
我从来没有杀你,蕾奥妮。

あなたを離さないどんな時にも。
我不能离开你,在任何情况下。

不幸「絶対君を離さない…」。
不幸「我絕對不會離開你的…」.

絶対キミを離さないどんなときも。
我不会离开你，不管任何时候。

離さないでどうかずっとそばにいて。
請不要離開請一直在我身邊.

噛み付いたら離さないですね…。
让人咬着咬着就停不下来了…….

離さないで(MusicVideo)。
别让我放不下(纯音乐).

どんな状況でもボールから目を離さない。
在任何时候视线都不能离开球.

僕は僕は君を離さないまだ僕のものだ」。
我不会离开你的，这里就是我的?

僕は、最後まで君の手を離さない。
即使到世界末日我也不会放开你的手-。

絶対離さない、だって僕は君を愛したいんだ。
永远也不放手，因为我爱你.

愛のきずな」「今夜は離さない」。
爱你不放手》今晚.

けれど、思い出がわたしをつかんで離さない。
但思念却紧抓着我不放过我。

すごく求めてるからきみを離さないんだよ。
他非常需要你，所以你离不开你。

ランチで集まってもみんな片時も携帯を離さない。
在聚会中，大家吃饭都舍不得放下手机。

それでも麻子は、母親の手を決して離さなかった。
但是Majid从来没有放开她的手。

もしも君に巡り会えたら二度と君の手を離さない。
如果能再次與你相逢我絕不再放開你的手.

もしも僕が君のボーイフレンドだったら君を絶対に離さない。
如果我是你的男朋友，我绝不会放你走.