日本語 での 高地 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
高地ユダヤ。
区犹太.ようやく身体が高地に順応してきたようだ。
但身体很快适应了高原。高地での心肺蘇生。
高原上的心肺复苏培训.歴史学教授、テイラー大学は、高地、インディアナ。
歷史系教授，泰勒大學，旱稻，印第安那。高地ビルマの政治体系。
缅甸高地的政治体系》.戦略的にはRohrwaldの森の高地に建てられています。
从战略上建于Rohrwald森林的高地。高地も驚き、かつ残念。
高山也有些震撼和吃惊。標高500ｍの高地にある南会津町は、自然と共存する町。
南會津町位於海拔500公尺的高地，是與大自然共存的城鎮。高地と寒冷地に適応している。
适应高原及寒冷地区施工。スリランカ中央高地（2010年自然遺産登録）。
七、斯里兰卡的中央高地Highland（2010年被列为世界自然遗产）.高地に入る前、準備しておくべき事項。
在进入高原前，还是要做些准备.スリランカの中央高地（自然遺産2010年登録）。
七、斯里兰卡的中央高地Highland（2010年被列为世界自然遗产）.高地には一つの旗しかさすことができないが、社会は常に複合的だ。
虽然在高地上不能只插一面旗帜，但社会总是很复杂。現在、南米高地に進行中のアルマ望遠鏡計画に当社の技術が使われています。
现在，正在南美高原进行的阿尔玛望远镜计划中就使用了本公司的技术。いちばん寒い地域はタスマニアとオーストラリア本土の南東高地での高山地域である。
澳大利亚最冷的地区当属塔斯马尼亚州和澳大利亚大陆东南部高原的高山地区。当時の高地戦は人間に勇気の限界、忍耐の限界、怒りの限界を試す戦闘だった。
当时的高地战是考验人类勇气的极限、忍耐的极限、愤怒的极限的战斗。日本において初めて山に軍事的防御施設が築かれるのは弥生時代の高地性集落である。
如前面所说，在日本最初将山作为军事防御设施使用的，是弥生时代的高地性集落。世紀には、中央高地にもともとあった森林のかなりの部分が消え去ってしまっていた[38]。
到16世纪时，中部高地的原始森林已基本消失[38]。他方、高地に植えられたマルベックとカベルネ・ソーヴィニヨンには大きな影響は出ていません。
件の研究には急性高山病の参加者が含まれ、1件の研究には高地肺水腫の参加者が含まれていました。
项研究包括急性高山症的受试者，一项研究包括高原肺水肿的受试者。フラ・マウロ高地(FraMauro) 3.65degreesSouth,17.48degreesWest。
毛罗环形山（南纬3.65度，西经17.48度）.当初の攻撃計画が頓挫したことで第3軍は27日、攻撃目標を要塞正面から203高地に変更した。
在正面攻擊計劃受挫後，27日，第三軍變將主攻目標變更為203高地。パクアレ川やオサ半島は、コスタリカの高地から海岸に出ていくための数少ないルートの1つとなっています。
Pacuare谷和奥萨半岛是从哥斯大黎加高地要到海岸的少数几条路径之一。実験の成果は月、火星、宇宙ステーションに限らず、地下空間や高地、極地にも応用が可能だ。
实验成果不只应用于月球，火星、空间站，在深海、地下空间、高原和极地都可能有用武之地。年に出版された『古詩断章、スコットランド高地で収集、ガーリック（ゲール）すなわちエルセ語から翻訳』である。
年发表《古诗片断，搜集于苏格兰高地，译自盖尔语或埃尔斯语》却轰动一时。報告は、高基準、高水準の自由貿易試験区が11カ所設置され、外資の呼び込みの「制度の高地」が構築されるとしている。
报告提出高标准高水平建设11个自贸试验区,将打造引资“制度高地”。スコットランドの高地に牧童として生まれたアラン・ジョスリンは、17歳で戦士集団に加わり、アイルランドに渡る。
十六世紀，出生於蘇格蘭高地的牧童亞蘭‧喬斯林，十七歲加入戰士集團，遠渡愛爾蘭。このように：海岸平野（コスタ）、アンデス半島中部高地（シエラ）、平野から圧延東部ジャングル（オリエンテ）。
这样：沿海平原（哥斯达），安第斯山脉中部高地（塞拉利昂），平坦至东部的丛林（oriente）。第93高地連隊と第4パンジャブ連隊による2000人の反乱軍が殺された後のシカンダル庭園（SikandarBagh）の内部。
塞康德拉巴德的内部，在2000名起义者被第93高地兵团和第4旁遮普军团镇压屠杀之后的场景。プエブロインディアンは先祖代々5世紀にわたって、現在ニューメキシコ州となっているアメリカ南西部の高地砂漠地帯で暮らしてきました。
普韦布洛印第安人和他们的祖先在美国西南部新墨西哥州的这片高原沙漠地带已经生活了五个世纪。
