あふれている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is full
• is filled with
• abound
• is overflowing
• and
• are flooding
• replete
• are inundated with
• are full
• abounds
• was full
• are filled with

日本語 での あふれている の使用例とその 英語 への翻訳

苦痛と受難があふれている道を我々は歩いていくのです。
We walk a path that is full of pain and suffering.

花言葉＝私の心は喜びにあふれている。
My heart is filled with joy.

教会史はこの真理の実例であふれている。
Church history is full of examples of this exact sort of thing.

表情が絶望にあふれている。
Her face is filled with desperation.

キャリアの機会は、業界の多くのレベルであふれている。
Career opportunities abound at many levels of the industry.

まわりを見渡せば、世界は愛であふれている。
If you look closely, the world is full of love.

力を抜いても，ATPはあふれている。
Even if you lose power, ATP is overflowing.

例えば、中国は模倣品があふれている。
China is filled with copycats.

教会史はこの真理の実例であふれている。
The history of the ancient church is full of illustrations of this truth.

組み合わせ最適化問題は実世界にあふれている。
Complex optimization problems abound in the real world.

飲料水用の水道管は「良い」細菌であふれている。
Drinking from water pipes is full of‘GOOD' bacteria.

表情は重厚で力感あふれている。
The heavy and strong expression.

エスニックレストランは多くの米国の都市にあふれている。
Ethnic restaurants abound in many American cities.

この世は、選択であふれている。
The world is filled with choices.

そしてクローネンバーグはとても面白くて、明らかに才気あふれている。
And Cronenberg is so funny, and obviously brilliant.

ランジェリー、香水および花adsはあなたの電子メールにあふれている。
Lingerie, perfume and flower ads are flooding your email.

人生は目的にあふれている。
Your life is filled with purpose.

キリスト教史にはこのような例があふれている。
The history of Christianity is replete with examples of this.

世の中に良い製品はあふれている。
The world is filled with good products.

この世界は汚いものにあふれている。
The world is filled with dirty things.

若者があふれている…。
Since young people are full of….

彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。
Their home is filled with love and laughter.

地域人間の花火通りにあふれている。
The neighborhoods are full of human pyrotechnics streets.

投機にあふれている巨大なマウンドに埋葬された人。
Speculation abounds over who was buried in the colossal mound.

この意味では恥ずべき獲物があふれている。
In this sense is that a shameful prey abounds….

誰ひとりとして知性や創造性にあふれている。
Each one of them is filled with intelligence, and creativity.

米国の商店の棚はmadeinChinaの製品であふれている。
The stores of America are full of products made in China.

社会はバカがあふれている。
And society was full of fools.

街が祈りであふれている。
The town was full of praying.

文で「あふれている」を使用する方法

[ 世界は ほしいモノに あふれている ] [ グッと 地球便 ] など.

・ ・ いつでも 潤沢に あふれている ・ ・ 豊かさは常にここにある ・ それは洪水のように ・ ・ せき止めているものが もしあるのなら ・ 手放そう ・ ・ あなたはもう受け取っていい ・ ・ ***・***・***・***・***・***・*** ・ ・ 人は誰でも 豊かさを受け取る権利も器もある。