あまり長く 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• too long
• very long
• much longer

日本語 での あまり長く の使用例とその 英語 への翻訳

あまり長く休まないでくださいね。
Don't rest too long though.

タイプ4はあまり長くは続きません。
Type 4s don't last very long.

私は、もともとあまり長く医師を続けるつもりはなかった。
I was not going to live much longer continually medicated.

いいことも悪いことも、あまり長くは続かない」って。
Nothing too good or too bad lasts too long.".

ソン・スンホン：あまり長くはないです。
CLARE DANES: Not very long.

夕方から用事があり、あまり長く居ることはできません。
He has to work tonight, he can't stay much longer.

総プレイ時間はあまり長くありませんでした。
The overall game time is not too long.

Sprinklingは通常あまり長く続かないですね。
Spruce usually doesn't last very long.

あまり長くは書けません。
I cannot write much longer.

あまり長く見つめるな彼らは恥ずかしがり屋でね。
Don't stare too long. They're shy.

サフランは最後に加え、あまり長く火にかけない。
Add the saffron last, so the saffron doesn't cook too long.

販売期間は、あまり長くなかった模様。
The sales period was not very long.

ライブの日までは、もうあまり長くはない。
It's not much longer until the big day.

ソン・スンホン：あまり長くはないです。
Amber Langston: Not very long.

レッスンはあまり長くならないように（５分程度）。
Try not to make 1 lesson too long(about 5 minutes).

私の貯金はとても少ないので、あまり長くもたないだろう。
My savings are so small that they won't last much longer.

とはいえ、この寒さの中にあまり長くいては危険だろう。
Being in the cold for too long is dangerous.

ソン・スンホン：あまり長くはないです。
SENATOR HOEVEN: Not very long.

そう感じたが、その印象はあまり長くは続かなかった。
It seems so, but this impression does not last very long.

プラセンタの持続時間はあまり長くありません。
Placenta duration is not very long.

あまり長くない（約13センチメートル）が、むしろ広い。
Not very long(about 13 centimeters), but rather wide.

あまり長く一人でいることはできない。
No one can be alone for too long.

個人としてはあまり長くなかった）。
That is not too long personally.

でも、少し時代をさかのぼるとあまり長くはなかったようです。
It seemed not too long a time when he got back.

あまり長く居なかったが、参加した。
Not for very long, but he attended.

そして、メッセージはあまり長くならないほうがいいでしょう。
Also, messages should not be too long.

この通りは広いが、あまり長くない。
This avenue is wide but not very long.

あなたは書類にサインするのに、あまり長く待つことを望んでいません。
Although, you don't want to wait too long to sign up.