うっとり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• ravished
• enraptured
• mesmerized
• entranced
• enchanted
• was fascinated
• spellbound
• admiring
• rapt

日本語 での うっとり の使用例とその 英語 への翻訳

うっとりとジョーは言った。
Wonderfully said Joe.

私は彼女の歌にうっとりした。
I was entranced by her singing.

私をうっとりさせる柔らかな明かりなんていらない。
I need no soft lights to enchant me.

私は彼女の美しさにうっとりした。
I was fascinated by her beauty.

ミスたちの笑顔の美しさに観客もうっとり。
Their beautiful smiles captivated the spectators.

そうだ、「ラック」の意味は、うっとりする。
Yeah, I know what"rack" means, you fairy.

それはあなたが攪拌ままにします,移動とうっとり!
It will leave you stirred, moved and spellbound!

私の“叶い石”は、翡翠色。あぁ…うっとり。
My"true stone" is a jade color. Oh… Ravished.

セントレジスモーリシャスリゾートで瞬間をうっとり。
Enchanted Moments at the St. Regis Mauritius Resort.

人々はあなたの作品に注目し、うっとりとすることでしょう。
People will pay attention and admire your photos.

懐かしくも美しい田園風景にうっとり。
The beautiful and nostalgic rural landscape is breathtaking.

マンイルイーザはルックスにうっとり豪華なユーロブロンド。
Luiza is a gorgeous euro blonde that looks ravish.

見上げると…“こんもり”の木。太くて立派…うっとり。
Look up…"thick" of the tree. Thick and fine. Ravished.

大画面で観ると、もう本当にうっとりします。
So seeing him on the big screen made me really really happy.

本場の味を感じながら田舎風景にうっとり。
Enjoy authentic Italian pizza while admiring the lovely rustic scenery.

海の絶景と夕陽にうっとり新館和室12.5畳。
Enchanted by the superb view of the ocean and the Yuhi New building Japanese room 22 sq m.

富栄の方法は、古い屋台、唾を混乱惑星しぶきうっとり。
Bu the way the old stand enraptured, spittle splashing chaos planetesimals.

とても強いと高貴な敵との契約によってうっとり、オーランドは、彼に対して、その4つの黒い剣を起動します。
Entranced by confronting an enemy so strong and noble, Orlando launches its four black swords against him.

愛のために開始あこがれが、真実の存在を恐れ、ピークの訪問者群集、うっとり。
Initiation longing for love, but afraid of truth there, peak and visitors crowd, spellbound.

亀山では、山頂や、そこへ向かう道の途中で見た、風景の美しさにうっとりとしました。
Kameyama, I was fascinated with the beautiful landscape viewed on the way to and from the mountain top.

神社は、朱色が鮮やかで、こぶりな感じも、二社並んでいるのも、可愛らしくうっとり。
Shrine、Vermilion is a vivid、Also small size feeling、Also the are arranged two companies、Cute entranced。

銀杏の柵に沿うように置かれたベンチで一休みしながら、のんびりうっとり優しい風に吹かれる。（2014.12撮影）。
Benches were placed along the fence of Ginkgo in take a break while lounging ravished gentle wind blows.(Photo by 2714.12).

駅側から回り込んだ路地からシックな色合いの社殿を仰ぎみえて、すでにうっとり。
And Mie Allegiance the shrine of chic colors from the alley wrapping around from the station side、Already entranced。

秋、黄色の葉が落ちるもうっとりポーズティーン画像を引き付ける金馬ストリートひょろっと木が通り、さらには冬を満たしました。
Autumn, yellow leaves fall filled streets and even winter with Kim Ma Street spindly trees also attract enraptured pose teen image.

ちょっとさみしぃ感じだけど、社殿前の神狐さんたちが、なんとなく『星の王子さま』の狐さんみたいで、かわいくうっとり。
Hey loneliness but I feel before the shrine Fox God who somehow like Fox's"the little Prince", cute ravished.

夜の22日に、すべての政党のオフィスが、歌と踊りの中で最も小さいベテランのみんなからうっとり。
On the 22nd of the evening, the office of all parties, singing and dancing, from the most seasoned small, everybody Enraptured.

文で「うっとり」を使用する方法

うっとり ライブだと10倍増しなので会場にお越しくださいま.!

うっとり 考え事をしているサキちゃん。

うっとり するほどの情緒ある街並みを浴衣で歩きながら、城崎名物7つの外湯めぐりをするのが おすすめです。

うっとり タイピングの音がうるさいと怒られたことがある イビキをかいて寝てる家族にこういわれました…なんだか理不尽。

熊本城の 緑の中でまた素敵な音楽が聞けて うっとり の私でした。

うっとり お風呂2回分 （ラベンダー・カジメ） カジメは、海女さんが漁で冷えた身体を温めるため、 お風呂に入れていたと言われるほど保温効果があります。

はじめての お姿をみると トキメクのですどんな形をしていらっしゃるのか うっとり 見つめて観察するのが大好きな楽しみ。

チョットぐされているお店は「炭火熟成鶏 野菜豚バラ巻 うっとり 上大岡店」「三代目網元 さかなや道場 上大岡店」です。

アニメーションとパペットを 使ったものらしい ドキドキいっぱいの ページをめくるたびに 独特の世界観に うっとり なのだ！

御社 マイナスイオン 御馳走様です 菊の花 おばば うっとり ステキ！