このところ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this place
• there is
• i have
• it's
• there are
• so far

日本語 での このところ の使用例とその 英語 への翻訳

このところ、体罰に関する問題が多く語られています。
There is a lot of discussion of corporal punishment at present.

冒頭の彼のコメントは、このところで聞かなければなりません。
His comments of the beginning must be heard in this place.

このところ話し掛けてくれる人がいない。
There is no one to talk to these days.

このところ、高校相手のゲームが多い。
I have a lot of high school games right now.

このところ、創造性について話す機会が多く。
There is a lot of discussion these days about creativity.

このところ彼とは接触していない。
I have no contact with him these days.

このところ毎日のようにサッカーの試合があります。
It's like having a football game everyday.

このところ新規のお客様が多いんですよ～」と。
I have a lot of new clients now.”.

このところプライベートなことで大変です。
It's hard to stay private these days.

このところ、米国が静かである。
So far the US has been quiet.

このところマナーについて考えることが多いです。
I have been thinking a lot about manners lately.

このところ高齢者の運転中の事故が多い。
There are a lot of traffic accidents involving elderly drivers these days.

このところ忙しくて、メール全くチェックしてませんでした。
I have been busy all day and haven't checked my email.

このところPayPalを利用している人も多い。
There are lots of people using PayPal these days.

このところマナーについて考えることが多いです。
I have been thinking about manners a lot lately.

このところ難しい本読んでないから頭悪くなってる。
I haven't been reading difficult books recently, so my head's going dull.

このところ、世界中を旅するのは簡単になった。
It is becoming easy to travel across the globe today.

このところ事務所にいる人が少ない。
There were few people in the office now.

そこで、このところ裁判に関する本を読んでいる。
So now I am gonna read a book on the trial.

このところ、常時フルカウントです。
This is an all time count.

このところ、ロンドンで遊び歩いているのはそれが理由です。
That's why we're playing games here in London.

このところ泳いだのはこんな感じです。
That's what I seem to be swimming in these days.

このところ日に日に悪化しています（泣）。
And it gets worse every day.: cry.

このところ忙しいのは私だけではないようで。
It seems I'm not the only one who has been busy lately.

このところ読書に大忙しである。
We have been busy reading lately.

このところ事務所にいる人が少ない。
There are so few people in the office today.

このところ、そんな不吉な話ばかり。
This is just such a bad word these days.

このところ、看護師の訪問がめっきり減った。
But this time the visits from nurses were less frequent.

このところ毎日のように地震がある。
Nowadays there are such earthquakes every year.

このところBANDOFBROTHERSを見ている。
I recently watched Band of Brothers.

文で「このところ」を使用する方法

このところ 北海道では怖い事.？

このところ ブログ・・・おサボり気味です。

このところ 新学期準備やPTAのこと、店の事などで忙しくて、月に1度くらいしか行けていないのですが、昨日はマツシマシェフのアシスタントでした。

このところ 日々寒さが増してきます。

このところ あれは偽物だ、本物だ、の論議かしましいですが政府側の発表が本当におかしい。

このところ 頭痛薬や精神安定剤などかなり飲んですので調子悪いです。

このところ 鈴さんの評価がうなぎのぼりなのが面白いし、わたしも同感。

このところ 某脳みそナイトの後をくっついてドロップの草を置き引きしている女将です。

このところ ムカシ漢字がはびこっている。

このところ バンバン上田店は春の新製品が入荷がはじまりました。