日本語 での このデータ保護 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このデータ保護方針により、CCBillは。
この手続きの際に、このデータ保護方針について言及されます。
In この手続きの際に、このデータ保護方針について言及されます。
In このデータ保護方針の最新版が適用されるものとします。
The latest version of this data protection statement shall be applicable.さらに、データ主体は、このデータ保護宣言によって、。
Furthermore, このデータ保護方針の最新版が適用されるものとします。最終更新日：2018年5月25日。
The latest version of this data protection statement shall be applicable. Last updated: 25 May 2018.このデータ保護方針では、当会ウェブサイトの利用時におけるウェブサイト閲覧者の個人データの処理およびデータ保護権に関する情報を提供します。
This data protection statement provides you with information about the processing of your personal このデータ保護宣言は、印刷、保存してお使い頂けます。
This data protection declaration can be retrieved, stored, and printed in its current form.このデータ保護宣言は現在有効なものであり、2018年5月25日版です。
This Data Protection Declaration is currently in force and is the version of May 25, 2018.このデータ保護声明の範囲内で、匿名化されたカバレッジ測定の範囲内でクッキーの使用がユーザーに通知されます。
Users will be informed, within the framework of this data protection policy, about the use of cookies in the context of pseudonymous coverage measurement.このデータ保護宣言では、特に以下の用語を使用します。
In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms:.このデータ保護宣言では、とりわけ、以下の用語を使用します。
In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms:.このデータ保護宣言では、特に次の用語を使用します。
In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms:.さらに、データ主体には、このデータ保護宣言によって、権利が与えられている権利が通知されます。
Furthermore, この手続きの際に、このデータ保護方針について言及されます。
In LeicaCameraAGのウェブサイトには、このデータ保護に関する表明の対象とはならない他のサービス提供者のウェブサイトへのリンクが含まれることがあります。
The websites of Leica Camera AG may contain links towebsites of other providers not covered by this data protection declaration.このデータ保護宣言では、とりわけ、以下の用語を使用します。
In this data protection declaration, amongst others, we use the following terms:.このデータ保護声明の範囲内で、匿名化されたカバレッジ測定の範囲内でクッキーの使用がユーザーに通知されます。
Users are informed このデータ保護声明は、データの収集と使用の種類、範囲、目的、及び当社のウェブサイトとオンラインでのクッキーの使用を明確にしています。
This data protection declaration clarifies the type, scope and purpose of collection and use of 目標と責任オフィス1.1.このデータ保護声明は、データの収集と使用の種類、範囲、目的、及び当社のウェブサイトとオンラインでのクッキーの使用を明確にしています。
Objectives and responsible office 1.1. This data protection declaration clarifies the type, scope and purpose of collection and use of このデータ保護方針は、現在の法律およびユーザーと消費者の保護基準に適合させる必要性に応じて異なる場合があります。
This Data Protection Policy may vary depending on the needs of adaptation of the same to the current legislation and the このデータ保護宣言は第三者やそのサービスは対象にしておらず、第三者が取得情報がいかに利用されるかまで責任を負うことはできません。
This data protection statement does not apply to such third parties or their services and we cannot assume any responsibility for how these third parties may use any information they collect.このデータ保護ポリシー(“ポリシー”または“データ保護ポリシー”)は、世界のイプソスグループに適用されており、グローバルで受容されているデータ保護に関する原則に則っています。
This data protection policy(“Policy” or“Data LeicaCameraAGのウェブサイトには、このデータ保護に関する表明の対象とはならない他のサービス提供者のウェブサイトへのリンクが含まれることがあります。
The websites of Leica Camera AG may contain links to websites ofother providers which do not conform with this data protection declaration.このデータ保護宣言では、以下の用語を使用します。a個人データ個人データとは、特定されたまたは特定可能な自然人(以下データ主体という)に関するすべての情報をいう。
In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms: a Personal Sellaroundは、Sellaroundによって提示された新しいサービスあるいは修正されたサービスに変更が必要だった場合に、あるいは万一それが不完全であることが明確になればこのデータ保護規約を変更する権利を有します。
Sellaround reserves the right to change this Data Protection Statement if it should become apparent that it is incomplete or if required for new or amended services offered by Sellaround.
