日本語 での この傾向は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この傾向は発展途上国にも広がるであろう。
幸いにも、この傾向はタイプ理論によってよく説明されています。
Fortunately, this propensity is well-explained by type theory.この傾向は、特にエネルギー産業で明確に見受けられる。
この傾向は2ヶ月は続くと思います。
Do you think this tension will continue for two months?この傾向は新しいものではない。
So this trending is not new.Combinations with other parts of speech
この傾向は今週…。
Trending this week….この傾向は今後何年も続くと見られています。
This is a trend that looks set to continue over coming years.この傾向は…予備選挙を通じマイアミでも増え続け。
IDCは、この傾向は、2013年も続くと予測している。
この傾向は、本物でしょうか？
Is this trend really true?この傾向はブランドや小売流通業にとってまたとない機会をもたらしています。
These trends open up dramatic new opportunities for brands and retailers.この傾向は第2四半期まで続いていた。
That trend continued into the second quarter.この傾向は、また別の。
In parallel with this trend, another.市場関係者は今後もこの傾向は続くと予想する。
The market specialists assume that this trend will continue.この傾向は考える価値があると思う。
But I do think these trends are worth thinking about.この傾向は強い。
That tendency is strong.この傾向は、私たち全員に影響を及ぼします。
That trend will impact all of us.この傾向は、音楽の実質のあらゆる面における変化を引き起こした。
この傾向は知っておくと役に立ちます。
Recognizing that tendency is helpful.この傾向はインドで顕著です。
These trends are quite evident in India.この傾向は世界中で広まっているらしい。
These trend seems to be spreading worldwide.この傾向はFacebookでも同様です。
Even Facebook is onto this trend.この傾向は今後さらに広がるでしょう。
We expect further growth in this trend going forward.この傾向は，社会において，もっと顕著である。
These trends are even more evident in the House.この傾向は、昨年度の調査でもみられた。
These trends were already seen in last year's survey.この傾向はベトナム戦争により加速した。
Accelerating that tendency was the Vietnam War.この傾向は多かれ少なかれ誰でも持っていると思います。
I think more or less everyone has these tendencies.この傾向は、ほとんどの先進国の傾向である。
Such a trend is observed in most of the developed countries.この傾向は、最近の調査でも同じだ。
These trends are also in line with recent research.この傾向は市場にとってプラスの兆候だ。
These trends are great signs for the market.
