日本語 での この夏は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
少なくともこの夏は。
At least THIS summer.この夏はまったく会ってない。
THIS summer I have not seen them at all.この夏は考えることが多い。
There's a lot to think about this summer.少なくともこの夏は。
For this summer, at least.この夏は太鼓が聞こえる。
This Summer I hear the drumming.この夏はショートパンツを履こう！
I can wear shorts in this summer!この夏は君のもの！
結局、未だにこの夏はどこに行くかは全然決めていません。
Also finally decided where I will be this summer.この夏は20日間英国にいました。
In this summer I stayed UK 20days.この夏は観測できない。
It is not observable in this summer.この夏は一大プロジェクトがありますね。
I have a big project for this summer.そして、この夏はフランスです。
And so it was this summer in France.この夏は、全く予想外の物が壊れました。
In this summer, unexpected things did occur.この夏は高温は他の欧州各国も襲った。
どういうわけか、この夏はずっとジョニー・キャッシュばかり聴いている。
This summer I am listening to a lot of Johnny Cash.この夏はブラジルのリオでオリンピック開催となり、多くの人達の視線はブラジルに集まります。
With the Olympic Gamesbeing held in Rio de Janeiro this summer, lots of eyes are being turned on the city.女子テニスツアーを見てみれば、特にこの夏は、あまりに多くの出場取り消しや棄権があったことがわかるはず」。
If you look at the women's tennis tour, especially this summer, there have been too many withdrawals and retirements.".この夏は、ここから40分のところにある農場で、馬に乗って牛の世話をしたのだけれど、最高だったね。
This summer we were at a ranch 40 minutes from here, herding up cattle on horseback and that was incredible.この夏は、亜熱帯地域で比較的暖かい北大西洋の温度と、グリーンランドの南に海温が低くなっている。
This summer has seen relatively warm North Atlantic Ocean temperatures in the subtropics and cold ocean temperatures to the south of Greenland.しかし、この夏はパートナーを選ばない、ブラックの懐の深さに出戻りする人が多い。
However, this summer is not choosing a partner, and there are many people returning to the depth of black.サンファンデル病院の教会,Valenciaで,この夏は、そのを祝います50年…しかし、その「誕生」以来、。
The church of San Juan del Hospital, in Valencia, this summer celebrates its 50 years… But since its"birth.この夏は異常に涼しく,農家の人々は苦労が多かったことと案じています。
Summer this year was unusually cool, and I am concerned about the many hardships この夏は個別空調をONにすることがありませんでした。
In this summer we didn't turn on the individual air conditioning.“.この夏は、堂々とタンクトップや半袖でお出かけできますね～。
It this summer, and Murillo in a tank top, short sleeve-.この夏はずっと骨を取り出し、きれいにする作業で終わりました。
During this summer, I was taking bones out and cleaning them all the time.この夏は人気のディズニーキャラクターと一緒に特別な時間を過ごし、3つのホテルにある指定レストランでお食事を満喫しましょう。
Make this summertime special as you meet your favorite Disney Characters while you dine at designated restaurants at our 3 hotels.ベアタ「この夏はアメリカの生徒へ向けたデジタルデザインの夏期講習に取り組んでいます。
Beata: This summer I'm working on a digital design アニメの話と言えば、この夏は何を見ればいいでしょうか？
Once I get unstuck, what should I be looking at this summer?この夏は戦争が始まって以降、アフガニスタンに駐留するアメリカ兵にとって、最も過酷な時期だった。
That summer was the deadliest month for U.S. soldiers in Afghanistan since the war began.この夏は舞台・映画・ファッションの世界でも高い評価のあるジュエリーアーティストNOBORUSHIONOYA(ノボルシオノヤ)をご紹介します。
This summer, the work of Noboru Shionoya, a jewelry artist who has won high acclaim in the worlds of theater, cinema and fashion, will be presented.
