日本語 での この店 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
パンケーキブームは、この店から始まったといわれています。
この店の先祖は伝説的な刀鍛冶、三条宗近である。
彼もまたこの店のタコスに魅了された一人。
He was also one who was fascinated by the tacos of this shop.映画館はこの店からたった５分。
俺も若い頃からずっとこの店で飯を食っている。
I have been eating at this restaurant since young too!私がこの店に初めて伺ったのは1989年頃でして。
The first time I went to this restaurant was in 1989.この店の名前は少々おかしい。
The name of this restaurant is a little strange.私は何年もこの店と取り引きがある。
I have DEALT WITH THIS STORE FOR YEARS.この店。
That store.佐世保この店名物。
Sasebo This store 's.この店面白いわ。
この店の客はほとんどネパール人。
Almost all of this store's customers are black.あーこの店知ってる。
Hey, I know that store.この店で、2つ買いました。
I bought two from this store.この店では英語は通じます。
You can communicate with this shop in English.この店って本当に合法の店なの？
Is this store really a legitmate business?早く…この店から逃げ出したいのです。
Followed by… I want out of this store.この店に通うのは間違いなし！
You cannot go wrong with this shop!この店どうですか？
それはこの店でした。
It was at this store.以前この店で商品を注文してしまいました。
I have ordered products from this store in the past.私と妻は完全にこの店に魅了されてしまった。
My friend and I came away totally impressed with this restaurant.この店、ええやん」。
At this store, yes.".二度とこの店には入らないことを誓います。
あっ、この店知ってる！
Oh yes, I know that store!この店いろいろ要領悪い。
There are so many things wrong with this store.この店ではあらゆる品が昔ながらの手法で作られています。
今は、この店で応援を続けている。
この店に行っちゃダメ!
Do not go to that store!この店にはいつも驚かされる。
That store always surprises me.
