この時代は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this era
• this period
• this time
• this age
• this generation
• this epoch

日本語 での この時代は の使用例とその 英語 への翻訳

この時代はOverwatchの競技シーンは爆発。
Competition scene of this era Overwatch is explosion.

この時代はセンスのかけらもない。
This era had a distinct lack of taste.

この時代は「ベル・エポック－美しき時代」と呼ばれている。
This period was called Belle Époque- a beautiful epoque.

この時代は、「フリーバンキングの時代」と呼ばれる。
This era was called the free banking era..

そのためこの時代はアルダの春とも呼ばれる。
This time was thus known as the Spring of Arda.

この時代はパクス・ロマーナと呼ばれております。
This period was called the Pax Romana.

この時代は第一次AIブームと呼ばれています。
This period is known as the 1st AI boom.

この時代は、定年は仕事人生の終わりでした。
This time, our present, was the end of the age.

この時代は43万2千年続くのです。
This era will last for 432,000 years.

この時代は唯一の幸せは予測している。
This age is only happiness predicts.

この時代はヘレニズム時代と呼ばれる。
This period is called the Hellenistic Period..

この時代はチャンスに満ちている。
This time is full of possibility.

この時代はとても長い。
This era is a very long time.

この時代は「宇宙の暗黒時代」と呼んでいます。
This epoch is called the"dark ages" of the universe.

この時代は右腕がありました。
This time it was my right arm.

要はこの時代はアイスランド文学偉大な復興であった。
In short, this period was a great revival of Icelandic literature.

この時代は、欺瞞に満ちている。
This time is filled with fitnah.

この時代はヘレニズム時代と呼ばれる。
This time is known as the Hellenistic Era.

それは大事な助言ですね、特にこの時代は。
That's great advice, especially this time of the year.

この時代は定番のシットコムが人気が出ていた時期でもある。
Around this time is also when the semi-trailer gained popularity.

この時代は主義が力を握っていた時代であった。
This is the era where individualism has given rise to power.

この時代は惑わされて、真理から離れる時代である。
This is the time of great apostasy or falling away from the truth.

この時代は白人のために。
These days are over for this white man.

この時代は特に、金と権力があれば何でもありだという話。
Especially where there's money and power to be had.

この時代は、まだ未分化といえば、言える。
I can not believe at this day in age this divide is still exceptable.

この時代は複雑怪奇。
Gives to this epoch a strange complexion.

この時代は高等教育を受けられるのはお金持ちの家の子だけ。
At that time, only rich people can afford the best education.

この時代は家柄が何よりも重視されていました。
At this time our family was beyond stressed.

この時代は、すごく良い写真が多いです。
That era had so many great photos.

この時代は日本の平安時代。
This is the era of Paz in Japan.

文で「この時代は」を使用する方法

この時代は 多数の預言者が出た時代であるが、その預言者たちの警告にも関わらず政 治家たちは腐敗から抜け出せずに国は滅亡への道を走っていく。

700年近く前に書かれた この時代は アッと言う間の短い人生だったのか「死」がいつ訪れても不思議はなかったのだろう。

この時代は 戦後の復興期で戦争で夫をなくした未亡人などで、仕事の場が無くて生活に困っている人たちを、 東京都の臨時職員として採用して、失業対策と児童の安全確保を図ることを目的としていた。

この時代は 公演の全体を録音しても 1枚づつに分けて 切り売り販売していたようです。

この時代は 団体割引がある程度で 国鉄運賃も航空運賃も固定額なので なんらかの運賃改定があれば それを反映する必要があった。

この時代は 「笑」 ではなく 「咲」 の字を当てていたようだ。

置き換えると鉄砲により築城法が 変わったように この時代は 鉄 または 鉄の加工法が著しく変わったのでは ないでしょう？

大好きなブランドなので 毎シーズン 必ずチェックしていますが、 やはり この時代は デザインやカラーリングなど 秀逸揃いですね。