日本語 での この楽器は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この楽器は後に開発されています…。
この楽器は現在ではまったく使われていない。
This instrument is not now used to any very.そしてこの楽器は日本に来た。
この楽器は何という名前でしょうか？
What do you call this instrument?この楽器は製作された」。
This tool is made for'.この楽器はギターなのだろうか。
Will this instrument be a guitar?この楽器は恐怖だね。
この楽器は、水平かまたは垂直にもつことができる。
These harps can be held either horizontally or vertically.この楽器は全部あなたが演奏するの？
この楽器はご希望によって、ノーラッカー仕上げ、ラッカー仕上げ、銀メッキ仕上げの中からお選びいただけます。
This instrument can be made polished, with laquer or silver-plated as you wish.この楽器は、サイクルのために開発された作品に従って修復されています。
This instrument is being restored following the work developed for the cycle.この楽器は、複数の理由から、スタイルの要素となり、不可欠かつ時を超えたアクセサリになります。
This instrument becomes an element of style, an indispensable and timeless accessory for more than one reason.この楽器は個別のボリューム・コントロールを持ったユニークなペダル・ソロ・システムが組み込まれていました。
This instrument incorporated a unique pedal solo system with separate volume control.この楽器は、ヴァスケス史的弦楽器コレクションtheVazquezCollectionofHistoricalString Instrumentsの一部を成し、オルフェオン財団theOrpheonFoundationによる演奏会で頻繁に用いられる。
This instrument forms part of the Vazquez Collection of Historical String 今はもう世界中のどこでもこの楽器は製造されていませんので、歴史的にも非常に価値の貴重なものです。
This instrument is no longer produced anywhere in the world, thus it also holds exceptionally precious historical value.笑）この楽器は今私の家にありますが私の物ではありません。
Laughter This instrument is in my home today, but it doesn't actually belong to me.あなたの犬はそれを身に着けた後、叫んで停止し、この楽器はあなたの犬を傷つけることはありません。
Your dog will stop screaming after wearing it, and this instrument will not harm your dog.しかし、この楽器は太鼓よりも多彩な音を出す事が可能なのです。
Thus, the instrument is capable of a far wider variety of sounds than この楽器はアフリカのものらしいです、そして扱いは大変難しそうです。
These instruments are African Djembe drums and are quite hard to play.この楽器はベルギー人の楽器製作者、アドルフ・サックスに由来します。
Many people are attracted by this instrument invented この楽器はチェロよりもやや小型で、高音域を拡大するために5つの弦をもっているものもありました。
These instruments are slightly smaller than a cello, and there are even some that are strung with five strings in order to expand the upper register.この楽器は初期の「DancingUndercover」ツアーで利用されました。
世紀前半にアムステルダムで建てられたこの楽器は、2014年にBirgundMeyer-Ohmeによって演奏され、2016年には1758Antunesのハープシコードを伴うコンサートでソフィアディニズによって演奏されました。
Dating from the first half of the 18th century andbuilt in Amsterdam, this instrument was played in 2014 by Birgund Meyer-Ohme and, in 2016, by Sofia Diniz in concerts in which it was accompanied by the 1758 Antunes harpsichord.世紀から16世紀にかけては、この楽器は一般的であり、高すぎると考えられていましたが、オランダの高層住宅では次第に流行し始めました。
This tool in the 15-16th centuries was considered to be vulgar, too loud, but gradually became fashionable in the Dutch burgher houses.この楽器は典型的なバンジョーよりも3フレット分長く、ベースギターよりもわずかに長い25フレット分の長さがあり、通常の5弦バンジョーよりも短3度低く調弦されるものである。
This instrument is three frets longer than a typical banjo, is slightly longer than a bass guitar at 25 frets, and is tuned a minor third lower than the normal 5-string banjo.だから僕は一緒にやらせていただいていて「この楽器は合わないな」と思ったことがないんです。
That's why I have been doing ittogether and have never thought"this instrument doesn't fit".----- But there is a clear difference between Japanese and Western music.特にこの楽器はとても低くメタリックな印象の音色を持っていてミックスに馴染ませるのが容易ではないので、ちょっとしたチャレンジでしたね。
So it was like a challenge, especially because this instrument has a very low and metallic register which is not easy to locate in a mix.シングルリードから生まれたこの楽器は、何千年も前に、滑らかさと彼のメロディーの魅惑的な魅力について、その正確性、完全性、その明快さとより多くのために知られています…。
This musical instrument, born of a simple reed, thousands of years ago, is known for its accuracy, integrity, its clarity and more for smoothness and captivating charm of his melodies….後にオンド・マルトノあるいは単にオンド(フランス語で電波の意)と呼ばれることになったこの楽器は、2つの周波数の差を読みとって音程や音量を定めるヘテロダインという方式に依るもので、当時ヨーロッパではこの原理を応用した電波楽器が他の国でいくつか考案されました。
This musical instrument, afterwards would be called"Ondes Martenot" or simply"Ondes"(that means"waves" in French), uses a heterodyne circuit as its sound generator. Its principle is to set up the tune and the volume by reading the difference between the frequencies from two oscillators, and some other 
