これは普遍的な 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this is a universal

日本語 での これは普遍的な の使用例とその 英語 への翻訳

これは普遍的なガレージドアオープナーです。
This is a universal garage door opener.

これは普遍的な欲求です。
This is a universal desire.

これは普遍的な真実だと思う。
I think this is a universal truth.

これは普遍的なものでしょうか？
Is this a universal thing?

これは普遍的な痛みだろう。
That is a universal hurt.

これは普遍的な真実ではないだろうか。
And isn't that a universal truth?

これは普遍的な意味をもちます。
This has a universal sense.

これは普遍的な真実ではないでしょうか。
And isn't that a universal truth?

これは普遍的な価値観。
These are universal values.

これは普遍的なスピリチュアリティの教えであり、宗教ではありません。
It is a universal spiritual teaching, not a religion.

これは普遍的な魅力だ。
This is common attire.

これは普遍的な課題です。
That is a universal challenge.

これは普遍的な痛みだろう。
It is a universal pain.

私が同僚に話すたびに、「まあ、これは普遍的な仕組みだと思いますか？」と彼女は言った。
Every time I give this talk to colleagues, they say,'Well, do you think this is a universal mechanism?'.

これは普遍的な真実であり、データ回復にも当てはまります。
This is a universal truth and it applies to data recovery as well.

これは普遍的な質問です、そして、これらは少数の単語ですが、その言葉は非常にパワフルな意味を持っています。
This is a universal question and these mere few words, put in their context, have a powerful meaning.

これは普遍的な社会現象です:私たちはしばしば、"感激"と心身障害者の物語を同一視する。
This is a universal social phenomenon: we often equate the story of the physically and mentally handicapped with the"inspiring".

これは普遍的な質問です、そして、これらは小数の単語ですが、その言葉は非常にパワフルな意味を持っています。
This is a universal question and these mere few words, put in their context, have a powerful meaning.

ロマンチックな像-愛好家の姿を象徴する美しいオリジナルのお土産-これは普遍的な贈り物です。
Romantic statuette- a beautiful original souvenir, symbolizing the figures of lovers- this is a universal gift.

これは普遍的なMeidaPlayerソフトウェアで、ほとんどの形式のビデオ、特にBlu-rayムービーと互換性があります。
It's the universal video playing software compatible with almost videos of any format, especially Blu-ray videos.

これは普遍的なピアツーピアプログラムであり、多くのユーザーにはよく知られていますが、常に向上しています。
It is a universal peer-to-peer program, familiar to many users, but constantly improving.

と、ここまで書いてきて、これは普遍的な問題であることに気が付きました。
And before we go any further, understand that this a universal problem.

これは普遍的な法則ですから、宗教や信仰には関係がありません。
It is a Universal law that is not bound by religion or belief.

結婚男と女、これは普遍的な認知、倫理の基礎です。
Marriage a man and a woman, this is the universal cognition, the basis of ethics.

Eml形式にOutlookから.これは普遍的な形式,まだ、それは組み込みのOutlookのエクスポートウィザードでサポートされていません。, したがって、我々が使用されます、Outlookのエクスポートウィザードこれを実行するためのユーティリティ。
This is a universal format, yet it is not supported by the built-in Outlook export wizard, therefore we will use the Outlook Export Wizard utility to carry this out.

Eml形式にOutlookから.これは普遍的な形式,まだ、それは組み込みのOutlookのエクスポートウィザードでサポートされていません。
This is a universal format, yet it is not supported by the built-in Outlook export wizard, therefore we will use the Outlook Export Wizard utility to carry this out.

数学的なことをすべて語る時間はありませんが根底にはソーシャルネットワークがあります何故ならこれは普遍的な現象だからです。
Well I don't have time to tell you about all the mathematics, but underlying this is the social networks, because this is a universal phenomenon.

これは普遍的な法則らしい。
This seems to be a universal law.