これらのテキスト 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• these text
• these texts

日本語 での これらのテキスト の使用例とその 英語 への翻訳

これらのテキストメッセージは、緑色の泡の中に表示されます。
These text messages are displayed inside green bubbles.

これらのテキストメッセージに対して何かする必要がありますか?
Do I need to do anything with these text messages?

これらのテキストメッセージに対して何かする必要はありますか?
Do I need to do anything with these text messages?

多くのデバイスではこれらのテキストメッセージが自動的に読み取られ、パスワードフィールドに自動で入力されるため、わずらわしさがより最小限に抑えられます。
Many devices can automatically read these text messages and populate the password field, which further minimizes friction.

これらのテキスト、写真、グラフィックおよびレイアウト、およびグラフィック・デザインのすべては著作権で保護されています。
These texts, photos, graphics and the layout as well as all aspects of graphic design of these pages are protected by copyright.

これらのテキストとその他の記述は、今後新しいチェックに使われるので、インターネットページのトピックに関係しています。
These texts and objects cannot be related to the topic of these internet pages because they are used for new feature testing.

これらのテキストメッセージの中には、優れたコミュニケーションの記憶を表すものがあります。
Some of these text messages represent good communication memories.

これらのテキストメッセージは、既存のテキストメッセージと削除されたテキストメッセージの両方で、赤で強調表示されています。
These text messages are both your existing and your deleted text messages which are highlighted in red.

これらのテキスト・メッセージとジョークは、人気歌謡曲のもじりによって補強され、CDとして売られたが、生産が注文に追いつかなかった。
These text messages and jokes were reinforced by spoofs of popular songs, distributed on CDs that couldn't be duplicated fast enough.

ユーザーエージェントは、テキストでないコンテンツにこれらのテキスト装飾をレンダリングしてはならない。
User agents must not render these text decorations on content that is not text..

お客様はまた、Zyngaがこれらのテキストメッセージの受信者、コンテンツ、またはタイミングを制御しないことも理解するものとします。
You also understand that Zynga does not control the recipients, content, or timing of these text messages.

ただし、標準的なメッセージおよびデータレートの適用可能性があり、これらのテキストメッセージは、モバイルプランの設定、メッセージングの制限をカウント可能性があります。
However, standard message and data rates may apply, and these text messages may count towards any messaging limit set in your mobile plan.

鍵となる三つの言葉、三つの動詞が、これらのテキストの展開を印しました：先ず、すでにふれたように、見ること、そして、出会うこと、最後に祈ること若者は、見ることを望みます。
Three key words, three verbs, mark the development of these texts: first, as already stated, is seeing, thenencountering, and last, praying.

そして、睡眠は美しい画像から栄養を得るので、これらのテキストの中心的なメッセージは夜、夢、詩が繰り広げる空想の世界に根を下ろします。
And because sleep feeds on beautiful images, the guiding spirit of these texts seeks its source in the imaginary of the night, dreams and poetry.

これらのテキストの非常に早い年代測定は強力な可能性として残っていますが、今日、学者はテキストの起源を、それらが存在する記念碑の日付に置きます。
A very early dating of these texts remains a strong possibility, though today, scholars place the text's origins with the date of the monuments where they reside.

会期冒頭、これらのテキストの朗読が字幕つき映像として展示され、高山が自らプロジェクトの狙いをレクチャーする。
At the beginning of the Triennale period, a reading of these texts will be presented in the form of a video with subtitles, and the artist will deliver lectures addressing the aim of the project.

これらのテキスト・メッセージの過激な流通性と累加的な力が、人々の洪水を街頭へと連れ出し、２００１年のジョセフ・エストラダ大統領の追放を手助けしたのである。
The extreme fluidity and the cumulative force of these text messages brought a flood of people to the streets and helped depose President Joseph Estrada in 2001.

コンテンツ変数には5種類あり、レイアウト制作の自動化や制御に役立ちます。定義済みの変数-これらのテキスト変数は定義済みで、QuarkXPress2015で開く/保存するすべてのプロジェクトで利用でき、コンテンツソースの定義なしでテキストフローに挿入できます。
There are five different Content Variable types that will help you to automate and control your layout production: Predefined Variables- these text variables are predefined and available in every project opened/saved in QuarkXPress 2015, and you can insert these in text flow without defining the content source.

電話番号がスパムの多いSMSに送信されたり、連絡が不要になった場合は、これらのテキストメッセージが電話に届かないようにする簡単な方法は、送信者がAndroidにテキストメッセージを送信しないようにすることです。…。
When a phone number sends to much spammy SMS, or you don't want them to contact you anymore, an easy way to stop these text messages from reaching your phone is to block the sender from sending you text messages on Android….

成都への彼の最初の訪問時に、80の冬の初め頃、赤い壁、緑の木々の通りを充填し、街の人々の窓、竹、水仙や他の緑の鉢植えに雲配置し、町全体が、冬のヒントに没頭しているようだは、湿気の多い、霞、これらのテキスト霧のメモリを、それも濃い緑色に触れると思われる。
His first visit to Chengdu, when the early winter of 80, filling the streets of the red walls, green trees, street people placed a cloud on the windowsill bamboo, daffodils and other green potted plant, the whole city seems to be soaked in lightly in the winter, the humid mist, the memory of those text mist, it seems also with touch of dark green.

これらのテキストやファイルは必携です。
These folders and archives were still necessary.

これらのテキストは母国語者によって読み上げられた。
These texts were then read aloud by native speakers.

これらのテキストは紀元前3,200年のものです。
These texts dated 3,200 years BC.

このチュートリアルでは、これらのテキストを学習データとして利用します。
In this tutorial, we use these text as the training data.

これらのテキストを使って講習やワークショップを行っています。
These books were written to use as textbooks for classes and workshops.

これらのテキストは、2つの画像に書かれています。ジョン・。
These texts are written on two images.

これらのテキストのタイプ文字列は、BlobHeaderのtypeフィールドに格納されます。
These textual type strings are stored in the type field in the BlobHeader:.

重複するコンテンツの問題を避けるために、これらのテキストを書き直すことをお勧めします。
Please note that we advise you to re-write these texts to avoid duplicate content issues.

文で「これらのテキスト」を使用する方法

これらのテキスト ボックスに情報を入力する必要があります。