日本語 での すべての提案 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すべての提案や新しいアイデアは常に歓迎されます。
本製品ソフトウエアに関してお客様からNeatoに頂いたすべての提案やフィードバックはNeatoが所有します。
All suggestions or feedback provided by you to Neato with respect to the Product Software shall be Neato's property.冬でも、ほとんどすべての提案で非常に鮮やかなトーンを見つけるため、色も重要です。
Colors are also important,since we find very vibrant tones in almost all proposals, even for winter.ただし、すべての提案をすぐに実行するわけではないと説明。
But he says he did not try to implement the whole proposal immediately.本サービスに関連して顧客もしくはその他の当事者が提供するすべての提案、機能強化の要求、勧告、または他の意見は、Tealiumが所有するものとする。
All suggestions, enhancement requests, feedback, recommendations, or other input provided by Customer or any other party relating to the Services will be owned by Tealium.我々は、オンラインマーケティング、技術と広告メカニズムの分野における新技術の研究開発に関連するすべての提案、グローバルネットワークにおける広告サービスのコストの適応的計算の新しい方法を検討する。
We consider all proposals related to the research and development of new technologies in the field of online marketing, technologies and advertising mechanisms, new methods of adaptive calculation of the cost of advertising services in the global network.道具の使用、ポーズ、動き、およびインストラクションに関するすべての提案やコメントは、必ずしも行う必要はなく、YogaEd.の動画を見ながらあなたの判断で行なってください。
All suggestions and comments relating to the use of equipment, poses, moves, and instructions are not required to be performed by you and are carried out at your election while viewing Yoga Ed. videos.同議会連合のイブラヒム・カナーン幹事長は、ベッリ議長が「遅滞なく取り組みを始動させ、議会委員会にすべての提案および2020年予算案の検討開始を求める」であろうと話した。
The bloc's secretary-general, MP Ibrahim Kanaan, said that Berri would“activate the work andask the parliamentary committees to start studying all proposals and the 2020 draft budget, without any delay.”.年以降の期間では、域内の安全化基金(internalsecurityfund)はその期間、作られているというすべての提案に関する委員会全体の討論の文脈で調べられるであろう。
For the post-2013 period, internal security funding willbe examined in the context of a Commission-wide debate on all proposals to be made for that period.技術的な天才でいっぱいの部屋、と私にスローされたすべての提案で、私たちは肯定的な結果に到着するつもりだった自信がありました。
With a room full of technical geniuses, and all the suggestions that were being thrown at me, I was confident we were going to arrive at a positive outcome.当社の合理的な顧客サービスシステムは、顧客からのすべての提案、コメント、苦情を追跡し、迅速に対応し、顧客が満足するまで関連する問題を解決した場合に、完全なサポートを提供します。
Our reasonable customer service system provides complete support to monitoring andsecuring all suggestions, comments, complaints if any from customers are followed up, responded promptly and related problems are solved till customers are satisfied.我々は、オンラインマーケティング、技術と広告メカニズムの分野における新技術の研究開発に関連するすべての提案、グローバルネットワークにおける広告サービスのコストの適応的計算の新しい方法を検討する。ICRYPTEDに対する提案。
We consider all proposals related to the research and development of new technologies in the field of online marketing, technologies and advertising mechanisms, new methods of adaptive calculation of the cost of advertising services in the global network. Suggestion for ICRYPTED.本サービスの利用中に利用者が当社データ、カスタムデータ又は本サービスに関して提供するすべての提案、ソリューション、改良、修正及びその他の貢献（「フィードバック」といいます）に係る権利は、全て当社が専属的に保有するものとし、利用者はかかるフィードバックに含まれる全ての権利を当社に譲渡することにつき、ここに同意します。
Rights of all proposals, solutions, improvement, modification and other contributions(hereinafter referred to as the“Feedback”) that a user makes using the Company's data, custom data, or the Company Services, shall be exclusively owned by the Company, and the user hereby agrees to transfer ステアリングヘッドから鋼管の大部分とは、潤滑剤が含まれています;それは美しいサイドプレートを主張します,ビレットアトリエ根茎,これは、横筒部の手段によって固定されています;片面スイングアーム.すべての提案CR&走る歓びとDUUのシャーシを確保する目的で生まれたS,イタリアのスポーツ抽出で行われたの蒸留物,失望させません。
A big part of steel pipe from the steering head and contains the lubricant; It argues beautiful side plates, billet atelier Rhizome, to which it is anchored by means of a transverse tubular section;the single-sided swingarm. All proposals CR&S nascono con l'obiettivo di garantire piacere di guida e la ciclistica della Duu, un distillato di Made in Italy d'estrazione sportiva, will not disappoint.すべての提案を歓迎します。
All suggestions are welcome.すべての提案について査定を行ったり。
を含むすべての提案はいまだに有効である。
All these proposals are still valid.他のすべての提案に対しては落ち着いている。
を含むすべての提案はいまだに有効である。
すべての提案に対して、一律500円の報奨金を出す。
All the proposals will be rewarded with$ 5.すべての提案をテーブルに上げることができる」。
セールスサービス後も良い、あなたのすべての提案をありがとう。
すべての提案とフィードバックをすべてのユーザーに感謝します。
すべての提案は6月30thに期限切れになります！
All proposals expire on June 30th!それではこれらすべての提案を一緒に実施してみましょう。
Let's put all of these suggestions together.しかし、彼はすべての提案を、イライラしながら退けた。
すべての提案は拘束力がなく、確認の対象となります。
