その他不正な 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other illegal
• other wrongful
• other improper
• other unjust

日本語 での その他不正な の使用例とその 英語 への翻訳

個人情報を偽りその他不正な手段による取得しません。
We do not acquire personal information by falsifying it or by other illegal means.

個人情報を偽りその他不正な手段による取得しません。
We do not acquire personal information by fraudulent other unauthorized means.

当社は、適正に個人情報を取得し、虚偽及びその他不正な手段等により個人情報を取得することはありません。
The Company shall properly collect Personal Information and not collect such information by false and other illegal means.

本投資法人は、偽りその他不正な手段を用いて個人情報を取得しません。
This investment corporation(Our Company) does not obtain personal information by deception or other wrongful means.

また、当社は、お客様および第三者から、偽りその他不正な手段により個人情報を取得することは致しません。
The Company will not obtain your personally identifiable information from you or third parties by deception or any other illegal means.

当社は、偽りその他不正な手段によって個人情報を取得しません。
IKNOW will not acquire any personal information through false or other improper means.

役員・従業員は、偽りその他不正な手段により個人情報を取得してはならない。
(1)Directors and Employees shall not obtain personal information by deception or other wrongful means.

個人情報の取り扱い(1)役員・従業員は、偽りその他不正な手段により個人情報を取得してはならない。
Handling of personal information(1)Directors and Employees shall not obtain personal information by deception or other wrongful means.

当社は利用者の個人情報を偽り、その他不正な手段で取得することはいたしません。
The company will not acquire users' personal information by false pretenses or other incorrect means.

(21)コンピュータウィルスその他不正な情報を送信しまたは書き込む行為。
(21) Engaging in an act of sending or posting computer viruses and other unauthorized information;

個人情報を偽りその他不正な手段で取得しないものとします。
We do not use false or other dishonest methods to collect personal information.

また、個人情報を取得するに際して適法かつ公正な手段を用い、偽りその他不正な手段を用いません。
In addition, personal information will be collected through legitimate and fair means, and deceitful or unfair means will not be used.

(15)個人情報その他第三者に関する情報を偽りその他不正な手段を用い収集、取得する行為、又はそれに類似する行為。
(15) falsify, or use any other improper means to collect or obtain, personal information or any other information of a third party, or commit any similar act;

サービスの提供にあたり、必要な個人情報につきましては、ご本人様から直接適正な方法で取得し、偽りその他不正な手段により取得することはありません。
About the necessary personal information, I acquire it by a method appropriate directly from book other people on offering the service, and there cannot be the thing that I feign it and acquire it by other unjust means.

個人情報その他第三者に関する情報を偽りその他不正な手段を用い収集、取得、開示、提供、改ざん、消去その他不正に利用する行為またはその類似行為。
(3)Gathering, acquisition, revelation, distribution, alteration, destruction or other improper use of personal information or information relating to third parties through deception or other improper means, or any similar behaviors.

偽り、その他不正な手段により、手当の支給を受けた場合、手当を返還していただくことや、3年以下の懲役または30万円以下の罰金に処せられることがあります。
In the event that a recipient has received payment of the allowance by falsehoods or other unjust methods, the recipient will be required to return all payments, and will also be penalized via imprisonment of 3 years or less or a fine equal to or less than \300,000.

これがRepuXプロトコルの主要な特徴です。これにより、ユーザーが、誰が信頼できる取引先で、誰がそうではないのかを評価し、判断することができます。更に、RepuXプロトコル上で提供されているスパムやその他不正なデータセットの除去を促進します。
This is a key feature of the RepuX Protocol, as it enables users to evaluate and determine who is a trustworthy counterparty and who is not, and will facilitate the filtering out of spam and other faulty datasets being offered on the RepuX Protocol.

当社は、偽りその他不正な手段により、個人情報等を取得いたしません。
(1) Company shall not obtain the Personal Information, etc. of Customers by fraudulent or any other wrongful means.

当社は利用者の個人情報を偽り、その他不正な手段で取得することはいたしません。
The Company shall not acquire the personal information of users by a fraudulent or other dishonest means.

当社は利用者の個人情報を偽り、その他不正な手段で取得することはいたしません。
We will not falsify the user's personal information and obtain it by any other illegal means.

当社は利用者の個人情報を偽り、その他不正な手段で取得することはいたしません。
We will not falsify the personal information of the users and obtain it by any other unauthorized measures.

当社は利用者の個人情報を偽り，その他不正な手段で取得することはいたしません。
We will not falsify the user's personal information and will not acquire it by any other illegal means.

弊社は利用者の個人情報を偽り、その他不正な手段で取得することはいたしません。
We neither disguise users' personal information nor acquire such information by any other illicit means.

個人情報を適切かつ適正な方法のみにより取得し、偽りその他不正な手段による取得は一切行ないません。
Personal Information will only be obtained through appropriate means and not through any malicious or fraudulent manner.