その最大の理由 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• main reason
• biggest reason
• major reason

日本語 での その最大の理由 の使用例とその 英語 への翻訳

その最大の理由は、レタリングシステムの構造からです。
The biggest reason is the structure of the lettering system.

その最大の理由が審査です。
The biggest reason is appraisal.

その最大の理由は副作用に対する恐怖です。
The main reason is fear of side-effects.

その最大の理由は税金だ。
The biggest reason is taxes.

その最大の理由は、世界経済の減速である。
The main reason is slower growth in the global economy.

その最大の理由は税金だ。
The major reason here is tax.

その最大の理由はテレビカメラである。
The biggest reason is the camera.

その最大の理由は債務だ。
The main reason is debt.

その最大の理由はテーマの普遍性にある。
The major reason for this is the generality of the themes.

その最大の理由は、彼のサイズにある。
The biggest reason is their size.

その最大の理由がロシアだ。
The main reason is Russia.

その最大の理由は量。
The main reason is quantity.

その最大の理由は気候変動である。
The biggest reason is climate change.

その最大の理由は疾患に対する認識の不足だ。
The main reason is the lack of knowledge about the disease.

その最大の理由は、急さである。
The biggest reason for the urgency?

その最大の理由は邪魔なことです。
The biggest reason is disturbance.

その最大の理由は、規制当局からの圧力です。
The main reason is regulatory pressure.

その最大の理由は構造にある。
The biggest reason is structure.

その最大の理由がチーム状況だ。
The main reason is the team.

その最大の理由はブログ。
The biggest reason I blog.

その最大の理由は子どもの教育。
The main reason is his children's education.

その最大の理由はストレスの減少です。
The main reason was stress reduction.

その最大の理由は矛盾を呑む事にあるのだ。
A big reason for this is to catch inconsistencies.

その最大の理由は、どうやって作成し直すのかがわからないからです。
The biggest reason: They don't know how to rebuild it.

その最大の理由は、CNT分子同士の高い凝集性にありました。
The main reason was in the high cohesion among CNT molecules.

その最大の理由は、シベリアチョウザメが淡水のみで生育する唯一のチョウザメだからです。
The biggest reason is that Siberian sturgeon is the only one sturgeon to grow only in fresh water.

その最大の理由は米国株価の上昇速度が急激過ぎたことである。
The main reason is that interest rate in the USA have moved up a lot.

その最大の理由は、無我説を「自我に対する執着を捨てよ」という倫理的教義ではなくて「自我は存在しない」という形而上学的教義にしてしまったところにある。
The biggest reason Nāgasena's excuse is not persuasive consists in his substitution of the metaphysical doctrine"there is no Self" for the ethical one"throw away your attachment to your Self.

その最大の理由は木材に乏しいということにあるが、ではなぜ石やレンガだけで建てなかったのかといえば、アーチやドームの構法を知らなかったからである。
The largest reason for this is the lack of timber and the reason for not having built with only stone and brick is the ignorance of the technique of arch and dome.