その販売 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• its sales
• its distribution
• their distributors
• its marketing

日本語 での その販売 の使用例とその 英語 への翻訳

また、その販売パートナーは、イスラエルとメキシコでFanaptを開始しました。
Additionally, its distribution partners launched Fanapt in Israel and Mexico.

予定アイテムとその販売価格（税込）。
Scheduled items and their retail prices(including tax).

彼女の彼氏その販売このティーン美へ豊かなstranger。
Her boyfriend that sold this teen beauty to rich stranger.

すべての所得が、その販売から派生する。
The right to all of the proceeds from that sale.

その販売員は客の扱い方を知っている。
This dealership knows how to treat customers.

その販売ネットワークは中国のそして世界の30ヶ国上のあらゆる一区画の土地をカバーしました。
Its sales network has covered every piece of land in China and over 30 countries in the world.

その販売網は拡大を続け、特定の製品についてはグローバル規模の商品化に関する戦略的提携の件数も多くなっています。
Its distribution network is continuously growing as well as the number of strategic agreements for the global commercialization of certain products.

特に1人の医者は、VenaPro™およびその販売この共通病気を軽減するために数式の後ろにされています。
One doctor in particular has been behind the formula for VenaPro™ and its sales to help alleviate this common ailment.

Federal-Mogul社は、国際的な自動車メーカーのほとんどにコンソール製品を供給しており、その販売およびアフターセールスサービスネットワークは世界に広がっています。
Federal-Mogul Corporation supplies console products to most global automobile manufacturers and its distribution and after-sales service network is worldwide.

T3はボディービル薬に関してはその販売法令なし世界的に使用されるよう,分布,購入,または使用。
T3 is similar to bodybuilding drugs that are used worldwide without any laws in regards to its sale, distribution, purchase, or use.

異常な状態ではない中国企業ライセンス、およびその販売製品はビジネスライセンスに記載されます。
China Company License, which is not in abnormal status, and its selling product shall be listed in business license.

あなたのスタジオマネジャーに頼んでその販売者と話し、最新のバイクコンピューターを取得する方法について情報を入手してください。
Please contact your studio manager and ask them to speak to their distributor for information on how to get the latest bike computers.

当該期間の後、F-Secureまたはその販売者からソフトウェアライセンスを購入するか、ソフトウェアを破棄して使用を停止する必要があります。
After the fixed term you must either buy the Software license from F-Secure or its distributor, or destroy and stop using the Software.

また、臨床薬剤師、医療従事者は、その販売アイテムに追加するには、新製品の情報を格納します。
Also, franchises and professional store collect new products information to add into their sale items.

今、ちょうどその販売価格を変更し、本質と技術＆ナビゲーションパッケージは、標準装備の要素に組み込まれている。
Now, just change its selling price, are incorporated into its standard equipment elements of Essence and Technical& Navigation packages.

目下、これがミャンマーの農民の生産市場を人為的に規制し、その販売オプションを制限して出荷価格を押し下げている。
At present this artificially restricts the market for the production of Myanmar's cultivators, limiting their sale options and putting downward pressure on farm-gate prices.

特別なリンクをたどって、製品を購入すると、購入者に追加料金なしでその販売に関する小さな手数料が授与されます。
A special link that if followed and a product is purchased I get a small commission on that sale at no extra cost to the buyer.

国際信じるためのあなたの賭けは、到達するために、その販売代理店を3倍に、昨年につながっている3,2万人、今日直接請求。
Your bet for believing internationally has led in the last year to triple its sales agent to reach 3,2 million today direct billing.

ポルシェグループ内のさらなる責任主体ならびにその販売および流通組織が、自らの責任において個人データを処理する場合、当該データの処理は上記による影響を受けません。
If further responsible individuals within the Porsche Group and its sales organisation process personal data within their own responsibility, the processing of this data remains unaffected.

金融商品、サービス、情報はすべての管轄区域で入手可能なわけではなく、米国以外では、他のFTI関連会社および/または現地法および規則が承認するその販売会社によって提供されます。
Products, services and information may not be available in all jurisdictions and are offered by FTI affiliates and/or their distributors as local laws and regulation permit.

その販売およびサービスチームは利用できる24/7であり、また完全なアフターセールスサポートを提供する大きい販売者網とともに、顧客の必要性は常に大事にされます。
Its sales and service team are available 24/7 and together with its large dealer network, which also provides full after-sales support, the needs of the client will always be taken care of.

原料生産からその加工まで、完成品からそのパッケジングまで、保護フィルムの生産からインクとラベルの生産まで、パッケージングされた製品の保管からその販売まで。
From production of raw material to its processing, transformation to packaging of finished products, production of protective film to ink and label production, packaged product storage to its marketing.

金融商品、サービス、情報はすべての管轄区域で入手可能なわけではなく、米国以外では、他のFTI関連会社および/または現地法および規則が承認するその販売会社によって提供されます。
Products, services and information may not be available in all jurisdictions and are offered outside the U.S. by other FTI affiliates and/or their distributors as local laws and regulation permits.

パークシティ国分寺」は、「地球との共生」を開発コンセプトの1つに掲げており、その販売センターにおいてもさまざまな環境配慮を行っています。
Park City Kokubunji raises"coexistence with earth" as one of the development concepts and various environmental considerations are taken at its marketing center as well.

簡潔に言えば、食品の効用はその販売とそれが引き起こす悲劇により便益を得る者のみにあり、目隠しされた消費者のためのものではない。
In short, food benefits only those who profit from its sale and the tragedy it causes, not those who blindly eat it.

当社は、直接販売力とその販売代理店のパートナーシップを通じて、医師の慣行を含め、病院や保健システムに北米でのソリューションとサービスを販売しています。
The Company sells its solutions and services in North America to hospitals and health systems, including physician practices, through its direct sales force and its reseller partnerships.

すべての所有形態の穀物生産者のための試験分銅における収穫穀物の量と質に関する必須の統計報告書およびその販売および消費の過程における穀物残留物に関する定期的な報告を導入する。
Introduce mandatory statistical reports on the quantity and quality of the harvested grain in the test weight for grain producers of all forms of ownership and periodic reporting on grain residues in the process of its sale and consumption.

およそ510,000㎡の面積を持つ公園の周囲400,000㎡は住宅地となっており、その販売収益が公園整備の資金にあてられた。
The 400,000㎡ area on the periphery of the park, which covers an area of around 510,000㎡, is a residential district; revenue from the sale of that land for housing was used to fund the development of the park.

F-Secureとお客様にソフトウェアを提供するF-Secureの販売者との間の契約が終了した場合、F-Secureまたはその販売者はライセンスの早期終了について通知することがあります。
In the event that the agreement between F-Secure and F-Secure's distributor providing you with the Software is terminated, F-Secure or its distributor may notify you of premature termination of your license.

地元のファッション市場はここ数年で堅調な成長を遂げたため、EvadeEvaのようなブランドは右上がりの業績を記録し、その販売チャネルを拡大した。
As the local fashion market has seen solid growth over the last few years, brands like Eva de Eva have recorded sound business results and expanded their distribution channels.

文で「その販売」を使用する方法

その販売 22 ％ 昨日育ちオンライン マージンを最も確かに非常に発生させた 22 ％ に出席しました。