その遺産 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• that legacy
• its heritage
• his inheritance

日本語 での その遺産 の使用例とその 英語 への翻訳

その遺産の成就は、今我々に託された。
The mantle of that legacy now falls to us.

私たちはその遺産の継承者です。
We are inheritors of that legacy.

ハンフリーズ氏とその遺産」Mr。
Mr. Humphreys and his Inheritance".

今の日本は、その遺産で生きている。
British Columbia is still living that legacy.

ハンフリーズ氏とその遺産」Mr。
Mr. Humphries and His Inheritance.

その遺産で貴方達の今がある。
It has the legacy that it has now.

私たちはその遺産の継承者です。
We are the heirs of that heritage.

今の日本は、その遺産で生きている。
Iraq is living with that legacy today.

今は残念ながら、その遺産で食いつないでいる状況である。
We're still dealing with that legacy, unfortunately.

洪水、干魃とその遺産。
Floods, droughts and legacy 5.4.

洪水、干魃とその遺産編集。
Floods, droughts and legacy.

ミッションとその遺産。
Mission, and their legacy.

その遺産・サティバ開花にインディカ植物の構造は、ビットは、屋内8-9週間程度で仕上げ、延伸されます。
Indica plant structure due to its heritage sativa flowering is a bit stretched, finishing in about 8-9 weeks indoors.

その遺産に忠実に、ルイ・ヴィトンは長年にわたり建築家やアーティスト、デザイナーに対して門戸を開いてきました。
Faithful to its heritage, Louis Vuitton has opened its doors to architects, artists and designers across the years.

その遺産に忠実に、ルイ・ヴィトンは長年にわたり建築家やアーティスト、デザイナーに対して門戸を開いてきました。
Faithful to its heritage, Louis Vuitton has opened its doors to architects, artists and designers.

その遺産に敏感でない国は、文化貧困に苦しむ国です。
A nation that is not sensitive to its heritage is a nation suffering from cultural poverty.

我々は「昭南ギャラリー:戦争とその遺産」と当初は呼んでいました。
We initially called it'Syonan Gallery: War and its Legacies'.

SanDimasは今日その遺産、特に西部開拓の遺産を誇りにしており、。
San Dimas today prides itself in its heritage, especially that of the Old West.

クワンザは1966年にマウラナ・カレンガによって発明された休日であり、アフリカ系アメリカ人がその遺産や文化とつながることができます。
Kwanzaa is a holiday invented in 1966 by Maulana Karenga through which African Americans can connect with their heritage and culture.

GEの広報責任者セルジ・ジャコモ氏は2016年リオデジャネイロ五輪大会とその遺産、インスピレーションに関して論評した。
Serge Giacomo, Director of Communications at GE, comments on the Rio Olympic Games 2016, their legacy and inspiration.

中間年齢に戻る道を行く歴史と豊かな、さらに遡るその遺産の謎に囲まれ、神秘的なオーラを発散するそれらの忙しいmetropolitansの一つ。
Rich with history which goes way back to the Middle Ages and surrounded with mysteries of its heritage which dates back even further, this is one of those busy metropolitans that exude a mystical aura.

モータリングをモータースポーツに復帰することは、最近、社内で議論され、技術を持っているので、その遺産のそれを考慮しなければならない。
Mann toldMotoringthat returning to motorsport has been discussed within the company recently and that it has to consider it because of its heritage since it has the technology for it.

しかしそのような逆境にも拘らず、彼女はイングランドの最も偉大なる指導者の1人として知られるほどにまでなり、その遺産は今日まで続いています。
But despite all this, she rose to become known as one of England's greatest rulers, a legacy that continues today.

核産業の今後の浮沈がどうなるにしても、その遺産とそれを管理する社会は、今後の数千世代にわたって人間とともにあるだろう。
For whatever the future fortunes of the nuclear industry, its legacy and the communities that manage it, will be with us for thousands of generations to come.

ロワール渓谷への歴史的なアンジュ領域とゲートウェイのキャピタルは、アンジェの評判はその遺産の豊富なだけでなく、その文化的、経済的ダイナミズムを中心にかかっています。
Capital of the historical Anjou region and gateway to the Loire valley, the reputation of Angers hinges around the wealth of its heritage as well as its cultural and economic dynamism.

アルバニーは、1826年にヨーロッパからの最初の入植者が西オーストラリア州に足を踏み入れた場所で、その遺産の多くが、植民地時代の建物を使った博物館、ギャラリー、レストランとして現在でも残っています。
Albany is where the first European settlers set foot in Western Australia in 1826 and much of their legacy remains today, with colonial buildings housing museums, galleries and restaurants.

オークリッジが正式に組み込まれた町ではありませんでしたが、オークリッジは、その遺産と地域社会の強い感覚に誇りを持っています。
While Oak Ridges has never been an officially incorporated town, Oak Ridges prides itself on its heritage and strong sense of community.