それ以外は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other than that
• otherwise
• apart from that
• besides that
• aside from that
• except it
• except that
• besides it
• well except
• except this

日本語 での それ以外は の使用例とその 英語 への翻訳

リードギターが弱いけどそれ以外は結構いい感じだね。
The lead guitar is weak, but otherwise they're pretty good.

だけど、それ以外は素晴らしい夏だったよ。
Apart from that, it was a great summer.

それ以外はかなり貧弱。
Apart from that it was pretty poor.

それ以外はすべて予定通りにいきました！
Besides that, everything has gone according to plan!

けれどそれ以外は、飯舘村はただただ、静かだった。
But besides that, the village life was quiet.

それ以外はきちんと見えていません。
Aside from that, you are not really seeing things properly.

それ以外は本当にみんなにおすすめしてます‼。
Apart from that, I would really recommend it to everyone.

それ以外はすべて"a"です。
Besides that, everything was an"A.".

それ以外は、戦争についての記憶はまったくない。
Apart from that, there is no memory of the war.

Lrm;それ以外は至って健康です。
Aside from that, he was a picture of health.

それ以外はカーボンベースでもありません。
Except it's not even carbon-based.

それ以外は、それは素晴らしい滞在でした。
Besides that, it was a great stay.

それ以外はすごかった。
Except it was amazing.

それ以外は、複数の編集機能が強力です。
Except that, its multiple editing functions are poweful.

それ以外はゴルフをたくさん楽しんだ。
Apart from that we enjoyed the golf a lot.

それ以外は完璧なサービスでした。
Aside from that, the service was perfect.

それ以外はどのお店でもOKな感じです。
Besides it just feels good in each store.

それ以外は比較的健康的な犬種です。
Aside from that, however, they are relatively healthy dogs.

それ以外は、この門は通りません。
Except that is not through this gate.

それ以外は史上最低の店でしたな。
Except it was the worst bookstore ever.

それ以外はすべて凶」。
Besides that, everything is crap.".

それ以外は、本当に不平を言うことはありません。
Apart from that, I really can't complain.

それ以外は自分の時間である。
Besides it's his time.

それ以外は、全く普通の赤ちゃんに見えました。
Besides that he still seemed to be a normal baby.

それ以外は普通の剣。
Aside from that it's a normal sword.

それ以外は、まあ、うん…。
Except that, well….

それ以外はnil。
Apart from that- nil.

それ以外は…でした。
Except it… also was.

それ以外はろうそくの灯りのみ。
Well, except for the candle.

それ以外は2週間前から。
Well, except for two weeks ago.

文で「それ以外は」を使用する方法

それ以外は 一切掛かりません。

それ以外は お気に入りの時計の１つになりました。

それ以外は どうだっていいんだ！。

それ以外は ひどい、旧市街、臭くて、壊れたりしたホテルです。

それ以外は 全然見て興奮しない。

それ以外は Lサイズを使っています。

それ以外は 正直、あまりないはずですが、重要な書類には貼付が要求されることがあります。

それ以外は 日本の優位又は圧勝だろう。

それ以外は この仕事の多くは子供たちや親御さんとのコミュニケーションなので「良い人」に入社していただきたいのです。

それ以外は HPと攻撃力が上がったくらいと思われるので内容的にはHELL90と同じです。