たたき 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• seared
• knocking
• beat
• tataki
• hit
• tap
• beater
• pounded on
• to turkish-qatari

日本語 での たたき の使用例とその 英語 への翻訳

パンたたき。
Pan Seared.

たたき壊せ。
Break it down!

カンガルー肉のたたき。
Seared Kangaroo Meat.

たたき自体は簡単です。
The heist itself is easy.

彼らはドアをたたき始めた。
They started shaking the door.

私はこれらをたたきのめすしている。
I am crying rereading these.

天城軍鶏のたたき鍋。
Hotpot with minced Amagi Shamo chicken.

頭をたたき・・マタイ２７：３０。
Struck on the head: Matthew 27:30.

しかしペテロはたたき続けていた。
But Peter continued knocking.

鮪のたたき辛みゴマソース。
Seared bluefin tuna with spicy sesame sauce.

しかしペトロはたたき続けていた。
But Peter continued to knock.

家の外の争いが扉をたたき続ける。
The war outside our door keeps raying on.

未加工か軽くたたきイワシを添える。
Serve with raw or lightly seared sardines.

それから卵をたたき、髪をよくすすいでください。
Then beat the egg and rinse the hair well.

更に待望のたたき機能も搭載。
Equipped with the long-awaited tapping function.

赤崎牛のたたき1200円（税別）。
Tataki of Akasaki beef 1200 yen(tax not included).

する人たちが門をたたきにくる」と言います。
People would come flocking to your door.”.

皮膚を軽くたたき、吸収力を高めます。
Tap the skin lightly to enhance absorption.

彼はわたしの肩をたたき何も言わなかった。
He tapped me on my shoulder and said nothing.

牛と鶏のたたき」妻は生野菜。
Beat of beef and chicken" wives are fresh vegetables.

Act12:16しかし、ペテロはたたき続けていた。
Acts 12:16- But Peter continued knocking.

ハンマーたたき品質は3つの側面:材料、。
The hammer beater quality has three aspects: material,….

あなたは自分の罪によってたたきのめされたのだから。
You have been struck down because of your sins.

神戸牛のたたき・特製スープ・旬の野菜サラダ。
Kobe beef tapping· Specialty soup· Seasonal vegetable salad.

土佐の田舎寿司と鰹のたたき、四万十豚陶板。
Tosa's countryside sushi and bonito beat, Shimanto Pork Toban.

頬を膨らませて指を軽くたたき始めます。
Inflate the cheeks and begin to pat your fingers lightly on them;

たたき海ホタテとマンゴーサルサレシピ_ラビットヒルイン。
Seared sea scallops and mango salsa recipe Rabbit Hill Inn.

偽善に嘘を話します,そして彼らの良心をたたき持ちます。
Speaking lies in hypocrisy, and having their consciences seared.

飛騨牛すきやきのほか、たたきなども楽しめます。
Hida-Beef addition to Hida-Beef sukiyaki, you can also enjoy knockouts and the like.

フットボールの選手がタッチダウンの後に互いをたたきあうだろ。
You know, how football players pat each other after touchdowns.

文で「たたき」を使用する方法

たたき 秋の大振りのカツオの背の部分を強火であぶり、熱いうちに切りつけて、ねぎやにんにくなどをのせて、ポン酢をかけてたたいたもの。

たたき 近年では「うつぼのたたき」として関東のデパートにも普通にある。

たたき 小振りなもので鮮度のいいものだけで作るもの。

たたき こちらは鹿のお肉。

握った時の長さといい、重さといい、手に馴染む感じで、じつに たたき 使い易いです。

新鮮な朝引きの鶏肉を たたき でさっぱりヘルシーに！

たたき - 伊豆諸島では魚のすり身を「たたき」それを揚げたものを「たたき揚げ」と呼ぶ。

たたき ■きのことズワイガニのふわふわオムレツ ■海鮮なめろう.

本格的な大型マッサージチェアに搭載されていることの多い“ たたき ”を、奥行きわずか20cmのボディに内蔵。

氏の特徴とも言える たたき の入った色無地は、深みのある 芸術性高い作品にに仕上がっています。