日本語 での どのように対処するか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたはどのように対処するか教えてください?
Can you tell me how to deal with.?エネルギー不足に、どのように対処するか？
How to deal with energy shortages?どのように対処するかはまだ検討中。
How to deal with this is still under discussion.どのような保険契約が存在し、どのように対処するか。
Of insurance are and how to deal with.何をするか、どのように対処するか。
What 今度は、バイオリバイタライゼーション後の可能性のある合併症、なぜそれらが現れ、どのように対処するかについてさらに詳細に検討してみましょう。
Now let's look in more detail possible complications after biorevitalization,why they appear and how to cope with them.もう1つは、争いのある地域についてどのように対処するかである。
もう一つは、争いのある地域についてどのように対処するかである。
Another one is how to address troubled areas of the world.楽観は、最高を期待することを意味するが、自信は、最悪の場合にどのように対処するか知っていることを意味する。
最後の3分の1に攻撃者とどのように対処するかをコーチします。
また別の問題として挙げられたのは技術コストの増加にどのように対処するかという点です。
The other part was how do you address this increase in cost of technology?カウルは、あなたが初期の積極的な労働でどのように対処するかは、移行時にどのように対処するかだと言います。
Cowl says that 規制は必要だが、重要なのは官僚保護と市民の言論の自由の保護の両方にどのように対処するかだ。
Legislation is necessary, but the key is how to deal with both the protection of officials and the protection of citizens' freedom of speech.AppleのiOS11はHEIF写真ファイルを保存する：それは何であり、どのように対処するか。
そこで、キリストにある信仰という基盤の上に結婚を築き上げていくための貴重な道具を学びます。また、避けられない対立が起こるとき、どのように対処するかも学びます。
Here they will learn valuable tools for building their marriage on a foundation of faith in Christ,and they will also learn how to deal with inevitable conflicts.NSCは木曜日の会合で、北朝鮮難民と捜査官の可能性がある日本への難民の洪水にどのように対処するかを議論した、と日本のメディアが報じた。
The NSC, in a meeting on Thursday, also discussed how to cope with a possible flood of North Korean refugees into Japan, among whom might be North Korean spies and agents, Japanese media reported.そのため、京都市国際交流協会は近年、地震が起きた時にどのように対処するかの知識を外国人に伝えています。
Because of that, the Kyoto International Community House has in recentyears made efforts あなたの子供たち(そしておそらくあなた自身)と何が期待できるか、現実的なもの、そして起こりうる状況にどのように対処するかについて、正直でオープンな会話をしてください。2。
Have honest, open conversations with your kids(and maybe yourself) about what 資源効率性のためのG7アライアンスは，資源効率性の課題にどのように対処するかについての構想の交換を促進し，ベスト・プラクティスと経験を共有し，情報ネットワークを創出することを目的とする。
The G7 Alliance また、現在、仮想通貨の問題にどのように対処するかを考えている他の企業、金融サービス提供者、政府が存在することも覚えておくことができます。
It can also be remembered that there are other corporations, financial service providers,and governments that are currently thinking of how to address the issue 年、政府と国会はヘイトスピーチ問題にどのように対処するかの本格的な議論を行い、日本がどうするべきかという点で現行措置を行った。
In 2016,the Government and the Parliament had held a full-fledged discussion on how to cope with the issue of hate speech, and had decided that the current measures were what Japan should be doing.この記事では、回路ボードへの電力管理の実装に使用される1つの一般的なアーキテクチャと、これらの課題をどのように対処するかについて説明します。
In this blog post, we will look at one common architecture used for theimplementation of power management in circuit boards and how it addresses some of these challenges.データ・セキュリティや、サイバー・セキュリティにおいて、あらゆる規模の企業は、事業に影響を与える、違反、あるいは、その他の事故が発生した場合に、どのように対処するかに、大きな関心を持っている。
With data and cyber-security in the spotlight,enterprises of all sizes are taking a closer look at how to cope if and when a breach or other incident that impacts the business occurs.ストレス…どのように対処するか？
彼が今年どのように対処するか興味深いね。
Interesting to see how we get treated this year.爪の上の白い点：それは何であり、どのように対処するか。
White dots on the nails: what is it and how to deal with them.彼は、UNHCRが財政的ギャップにどのように対処するかを尋ねた。
そうすることによって脳が感覚からの入力にどのように対処するかがわかります。
And to do that, I will tell you about how the brain deals with sensory input.ピルツはすでに未来形のオートメーションにどのように対処するか深く考えています。
We are already considering in depth the question of how to handle the future shape 
