どのように認識するか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• how to recognize

日本語 での どのように認識するか の使用例とその 英語 への翻訳

腎臓の症状をどのように認識するか。
How to recognize the symptom of a kidney.

慢性の症状をどのように認識するか。
How to recognize the symptoms of chronic.

咽頭喉をどのように認識するか。
How to recognize strep throat.

ENFJをどのように認識するか。
How to recognize an ENFj.

ENFJをどのように認識するか。
How can I recognize an ENFJ?

自殺の危険にさらされている患者をどのように認識するかについて、医師のためのより良いトレーニングを奨励する。
Encourage better training for physicians in how to recognize patients at risk for suicide.

このフィルター次第で、現実をどのように認識するかが変わってきます。
Our filter will change depending on how we perceive the current truth of those stances.

また、他人の身体言語に関連付けられたメッセージをどのように認識するかにも影響します。
It also affects how you perceive the message associated with another person's body language.

ですから、それをどのように認識するか、そしてその存在がどのようにして私たちの民主主義を形作ることができるかを理解することは重要です。
So it's important to know how to recognise it, and to understand how its presence can shape our democracies.

それは、この慈悲深い手を人生でどのように認識するかだけでなく、人生で起こる出来事すべてを自らを改善する手段としていかに使うかを教えてくれます。
It teaches us, not only how to perceive this benevolent hand in our lives, but also how to use whatever happens to us in our lives as a means to improve.

カイロプラクティックサイエンスでは、関節や筋肉の異常や関連する疼痛症候群などのさまざまな障害の徴候や症状をどのように認識するかを学びます。
In Chiropractic Science, you will learn how to recognise the signs and symptoms of various disorders including joint and muscle abnormalities and related pain syndromes.

この8週間のコースでは、背骨にそったエネルギーセンターの機能が説明され、チャクラを閉ざしてしまう障害物をどのように認識するか、自由な流れをどのように活性化するか、そして日々の挑戦に取り組むために、チャクラをどのように使うかについて教えられます。
This 8-week course explains the functioning of the energy centers along the spine, teaches students how to recognize blockages in the Chakras, and instructs them how to stimulate a free flow of energy, as well as how to use Chakras to deal with everyday challenges.

CSR課題をどのように認識するか黒田:グローバルな事業展開において「bracNet(注1)」との協業モデルが成功を収めているとうかがっていますが、世界では貧困地域でも携帯電話が普及しています。
How to Appreciate CSR Issues Kuroda: We hear that the cooperative model with"bracNet[1]" is enjoying success in KDDI's global business operations, and mobile phones are in widespread use even across povertystruck regions.

私たちの感情をどのように認識するかを学ぶことは有利です。
It is an advantage to learn how to recognise our feelings.

手短に言えば、彼はオカルト団が自身をどのように認識するかである。
In short, he is how occult groups perceive themselves.

あなたが行っている決定は、人々があなたが構築したものをどのように認識するかに影響します。
The decisions that you are making will impact how people perceive what you have built.

さまざまな種類のIPv6の場所を調べ、IPv6マルチキャスト、近くのインターフェイス、およびユニキャストアドレスの違いをどのように認識するかを把握できるようにします。
Distinctive sorts of IPv6 locations are examined with the goal that you can figure out how to perceive the contrasts between IPv6 multicast, interface nearby, and unicast addresses.

VanWestendorpが提案したこの手法は、消費者パネルのグループでの調査を実施して、特定の製品の価格を彼らがどのように認識するかを訊ねることからなります。
This method consists of conducting a survey on a group of panelists of consumers and asking them how they perceive the price of a specific product.

VanWestendorpが提案したこの手法は、消費者パネルのグループでの調査を実施して、特定の製品の価格を彼らがどのように認識するかを訊ねることからなります。
This method, introduced by Van Westendorp, consists of conducting a survey with the help of a consumer panel and asking them how they perceive the price of a specific product.

たとえば「KopfSachen」(世界を認識する方法を見つける)は、人間が環境をどのように認識するかを、「PushingMachine」にIDSカメラを使用した例で描写して示します。
The"KopfSachen"(find out how the world gets into your head), for example, show how people perceive their environment, illustrated for instance by an IDS camera on the"pushing machine".

この報告書は、開発途上国における税務士気に関する新しいOECDワークストリームの最初の要素であり、納税者教育と、税務当局が来年の多国籍企業の行動計画をどのように認識するかについてのさらなる研究を含んでいます。
The report is the first element of a new OECD workstream on tax morale in developing countries, with further work on taxpayer education, and on how tax officials perceive MNE behaviour planned for the next year.

企業がアナリティクスを使って顧客や、様々な顧客セグメントや、顧客が薬の価値をどのように認識するかを徹底的に深く理解し、その知識を使って、マーケティングの中で成長を妨げているすべての側面をチェックすれば、どこを削ってどこを増やせば良いのかが分かり、それが売上げや利益の成長につながり、経済が下向きでも、その企業は利益を上げながら成長できる可能性が大幅に増します。
When a company uses analytics to gain a thorough and deep understanding of its customers and the different customer segments- and how they perceive value in the drugs on offer- and use that knowledge to examine all aspects of their marketing hindering their growth, the resulting cuts and increases are in alignment with revenue growth and profit, and the company is in a far better position to grow profitably in a downturn economy.