日本語 での なかったのか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なぜ私結婚しなかったのか知っていますか?
意図はなかったのか。
なぜ、バスケットボール界はティム・ダンカンを抱きしめなかったのか。
なぜ共産党員は現在までこのように語らなかったのか。
おまえは人々が何と言っているか聞かなかったのか。
そこに悪はなかったのか。
なぜ続編はそれにしなかったのか。
そこに恐怖はなかったのか。
なんでアカデミーはオスカー与えなかったのか!
本当にカネがなかったのか」。
結局何も起こらなかったのか、何かが変わったのか。
おまえは人々が何と言っているか、聞かなかったのか。
誇張はなかったのか。
カジノ以外の方策はなかったのか。
競争が激しかったが、負傷のトラウマはなかったのか。
が、油がよくなかったのか。
別れた後彼女とは全く話をしなかったのか?
もっといい組み合わせはなかったのか。
あ、ワープはなかったのか。
あるが、いや、他に手はなかったのか。
それにしても、証人保護プログラムはなかったのか。
夫婦で変化はなかったのか。
そして何を書かなかったのか。
それとも、見ようとしなかったのか。
友人はいなかったのか?
ちがうやりかたはなかったのか?
何故書かなかったのか」。