ねじり剛性 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• torsional rigidity
• torsional stiffness

日本語 での ねじり剛性 の使用例とその 英語 への翻訳

より高いねじり剛性。
Higher torsional stiffness.

これは、バーの材料のねじり剛性のために起こる。
This happens due the torsional stiffness of the material of the bar.

高ねじり剛性と非常にコンパクトなボディ。
High torsional rigidityand extremely compact body.

高いねじり剛性と精度を確保します。
Ensure high torsion stiffness and accuracy.

遊星アームブラケットおよび出力シャフトは、ねじり剛性および精度を高めるように構成された単一部品の設計である。
The planetary arm bracket and the output shaft are single piece design constructed to increase torsional rigidity and accuracy.

最高のねじり剛性、傾斜モーメント、コンパクトさがこの優れた製品の主な特徴です。
Highest torsional stiffness, tilting moment and compactness are main characteristic of this excellent product.

このように、百キロをぶら下げ構造のねじり剛性と重量はほとんど最適化されていません。
Thus, the torsional rigidity and weight of the structure hanging hundred kg hardly optimized.

高い振動吸収性能と最適なねじり剛性によってシステムの共振を防ぎ、モータ性能を最大限引き出すことができます。
By the combination of high vibration absorption capability and the optimum torsional stiffness, Rubber type couplings avoid the co-vibration of the system, and realize the highest performance of the motor.

作られました新しいプラットフォーム,40%以上のねじり剛性、優れた断熱、新しいジオメトリのサスペンションと乗り心地を発表しました。
Made on a new platform, announces 40% more torsional rigidity, superior insulation, new geometry suspension and ride comfort.

すると、カップリングの「ねじり剛性」だけを上げても、サイクルタイムの短縮には限界があることがわかりました。
There was a technological limit in regards to the shortening of the production cycle time even if we increase the coupling's torsional rigidity.

遊星キャリアと出力軸の統合設計により、ねじり剛性と精度が向上します。
The integrated design of the planet carrier and output shaft improves torsional stiffness and accuracy.

これにより230kgも軽量化できただけでなく、ねじり剛性も45％アップ。
Not only does this reduce the weight by 230 kilograms, but it has increased the torsional stiffness by 45 percent.

日本の自動車メーカーによると、「グローバルプラットフォーム」は提供していました70%以上のねじり剛性と40%より良好な衝撃吸収。
According to the Japanese automaker, said"Global Platform" provides 70 percent more torsional rigidity and one better shock absorption by 40 percent.

これらの機械の改良に加えて、日産とNISMOが作りましたシャシーチューニング,とともに大きなねじり剛性,新しいブレーキシステム4320ミリメートルで換気ディスク、合金ホイール18インチと新しいダンパーとスプリングの設定。
In addition to these mechanical improvements, Nissan and NISMO have made a chassis tuning, with a greater torsional rigidity, new brake system ventilated discs with four 320 mm, alloy wheels 18 inches Y new dampers and springs settings.

インクルード抗力係数それはあります0.27, 何も間違ったトラック、しばらくシャーシが強化されましたそして、それは持っています29.5パーセントのねじり剛性その前身に比べて。
He drag coefficient It is 0.27, nothing wrong track, while the chassis has been reinforced and it has a 29.5 percent more torsional rigidity compared to its predecessor.

また、横構が省略され、基本的に開断面であることから、多主桁橋と比べてねじり剛性が低い構造であるといえます。
Moreover, it can be said that the torsional stiffness of twin girder bridge is relatively low, because it doesn't have lateral bracings and is basically open cross section.

フロントベアリングとリアベアリングの大きなスパンはボックス本体内に分散され、安定した一体構造を形成し、高いねじり剛性と精度を保証します。
The large span of the front and rear bearings is distributed inside the box body, forming a stable integrated structure to ensure high torsion rigidity and accuracy.

横剛性およびねじり剛性を改善。
Improves lateral and torsional stiffness.

強いねじり剛性により作業テーブルや重量アプリケーションの安全な停止が保証されます。
Extreme torsional rigidity ensures that operating tables or heavy applications have a secured stand.

本体の高ねじり剛性は、動的な性質であり、また、受動的安全性を高める。
The high torsional rigidity of the body is in dynamic qualities and also increases passive safety.

遊星壁フレームと出力軸の一体構造により、最大のねじり剛性と安定性が保証されます。
The integral structure of the planetary wall frame and the output shaft ensures the maximum torsion rigidity and stability.

以前は、オール金属製で、高いねじり剛性を持つディスク・カップリングが推奨されてきました。
Over a decade ago,"XH" Disk-type coupling, with all metal structure, was highly recommended because of its high torsional stiffness.

操縦安定性については、クロスビームのねじり剛性やトレーリングアームのブッシュ（ゴム）の組合せでチューニング可能。
It is possible to tune the handling stability through the combination of crossbeam stiffness and the rubber bushings of the trailing arms.

コンバーチブル・モデルの設計で課題となるのは、軽量化を図りつつ、ボディ全体で高いレベルのねじり剛性を確保することです。コンバーチブル・。
The challenge in designing any convertible lies in retaining a high degree of torsional rigidity throughout the body while keeping weight down.

衛星搭載ギアは、補強されたニードルベアリングがねじり剛性を高めながら、硬化およびグラウンドシャフトに二重支持されています。
Statellite gears are double-supported on hardened and ground shafts with full-complement needle bearings increasing torsional stiffness.

インクルード新しいプラットフォームは、より大きなねじり剛性を提供していますと低体重,従来方式のフロントサスペンションとマルチリンク設定シビック初のリアアクスル上。
The new platform offers greater torsional rigidity Y lower weight, a traditional scheme front suspension and multilink configuration on the rear axle for the first time in a Civic.

これは、同じ構造を維持しますサスペンションマクファーソンのフロントとリアのマルチリンクと独立したが、持っていますダンピング強化アンカーねじり剛性を向上させます。
It maintains the same structure suspension independent with McPherson front and multilink rear, but have reinforced anchors damping to increase torsional stiffness.

PAD遊星ギアボックスは、より高いねじり剛性、より高いトルク、よりコンパクトな位置決め精度を特長とし、ダイナミックサイクル運転、モーションコントロール、オートメーション、ロボットに最適なソリューションを提供します。
The PAD planetary gearbox features of higher positioning accuracy with higher torsional stiffness, higher torque and more compactness, which offers a perfect solution for dynamic cycle operation, motion control, automation and robotic.

コンパクトな設計のメリットねじり剛性および質量の慣性モーメントが、駆動系や変換器を含むシステム全体の固有振動数に作用し、その結果として測定可能な速度に影響を及ぼします。
Advantages of compact torque transducer designTorsional stiffness and mass moment of inertia influence the natural frequency of the overall system, comprising drive train and transducer, thereby affecting the measurable speed.

これらの動きを考えるには機構解析ツールを使うのが適しているわけで、機構解析ツールが受け取りやすい形で、軸のねじり剛性や歯車の接触状態を引き渡してあげることになります。
A mechanism analysis tool is suitable for considering these movements, so the axial torsion rigidity and the contact situation of the gears are transferred in a format that is easy for the mechanism analysis tool to receive.