みたいだったよ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• it was
• like
• it's

日本語 での みたいだったよ の使用例とその 英語 への翻訳

キャラメルみたいだったよ。
It was like caramel.

学校みたいだったよ」と、彼は言う。
It was like a school," he says.

学校みたいだったよ」と、彼は言う。
It was like school,” she says.

学校みたいだったよ」と、彼は言う。
It's like school,” he said.

カンガルー裁判みたいだったよ。
It was like a kangaroo court.

すっごい濃くてクリーミーで、コンデンスミルクを飲んでるみたいだったよ。
It was like drinking condensed milk, it was so thick and creamy.

学校みたいだったよ」と、彼は言う。
It's like school,” she said.

ホテルみたいだったよ」。
It was like a hotel.”.

カンガルー裁判みたいだったよ。
It's like a kangaroo court.

懐かしい学校の宿題みたいだったよ。
It looked like a college homework assignment.

学校みたいだったよ」と、彼は言う。
For me that was like school,” he says.

カンガルー裁判みたいだったよ。
It felt like a kangaroo court.

お前みたいだったよ。
I- I just… I was so much like you.

電気みたいだったよ。
It was like electric.

コメディアンみたいだったよ。
He was like a comedian.

初デートみたいだったよ。
It was like a first date.

本当にスーパーマンみたいだったよ。
He really looked like Superman.

海辺の貝殻みたいだったよ。
It was… It was shaped like a beach shell.

サンマみたいだったよ！！！ホーム。
It was like home!

街の流浪の詩人みたいだったよ。
We thought he was like the inner city poet.