ものを言う 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• say what

日本語 での ものを言う の使用例とその 英語 への翻訳

採用されたものを言う。
Say what is approved.

誰かが着ているものを言う。
Used for saying what someone is wearing.

彼が望んでいるものを言う犬。
A dog who says what he wants.

ほしいものや買いたいものを言うときに使う。
Used when talking about things one wants, or wants to buy.

彼女は自分が望むものを言うことができます。
She can say Whatever she wants to.

本当に彼ぐらい正直にものを言う人はいなかった。
I have not really seen anyone like him to be honest.

したものを言う。
Do whatever they say.

JA:あなたが欲しいものを言うことができます。
LO: You can say anything you want.

ヤコブにものを言う時は気をつけなさい。
Be careful what you say to Jacob.

向こう側からものを言う。
Saying something on the other side.

彼女は自分が望むものを言うことができます。
She can say anything she wants.

JA:あなたが望むものを言うことができます。
LO: You can say anything you want.

ヤコブにものを言う時は気をつけなさい。
Be careful of what you say yuk to.

ものを言う前に観察しよう。
Watch before saying anything.

公の場でものを言うときには充分注意しましょう。
Be careful what you say in a public forum.

ほんと堕落とはこういうものを言うのでしょう。
You really lose credibility in saying things like this.

JA:あなたが望むものを言うことができます。
Zach: You can say whatever you want.

物事を言明するときは、ものを言う必要があるときである。
He will say things when they need to be said..

JA:あなたが欲しいものを言うことができます。
Zach: You can say whatever you want.

したものを言う。
Does what they say.

本物とはこういう内容のものを言う。
Real people actually say stuff like that.

男は背中がものを言う。
People say things behind your back.

最後は人がものを言う。
At the end people say things.

年05月17日手は、口ほどにものを言う？
Does Feb. 17, 2009, mean anything to you?

お金を頂いて、ものを言う。
They earn money and say what they said.

アメリカにも、ものを言う。
Even America says something.

男達が、目線でものを言う。
People say things with their eyes.

金が物を言う、金がものを言う。
Money makes money, we are told.

私たちは有名な科学者ものを言う。
Famous scientist- Say something famous.