日本語 での やってき の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Googleパンダがやってきた。
ジョージマイケルがやってきた。
George Michael was here.GRANTURISMO5がやってきた。
春の音がやってきた。
GoogleDriveがやってきたけど。
Google Drive has arrived.コンサートの日がやってきた。
The day of the concert has arrived.この日がやってきた人生が変わる。
The day is here. Life will change.そしてロシアの冬がやってきた。
And the Russian winter was coming.本当の平和がやってきそうな気もします。
それにより、新しい展開がやってきたり、。
After that a new evolution comes.NOKIALumia1520がやってきた！
The Nokia Lumia 1520 is coming.本物の寒さは、２月にやってきたりします。
The real winter comes in February.新しいデジタル音楽の時代がやってきた。
A new digital music era has arrived.どうやら夕食にやってきたようです。
Because apparently he is coming to dinner.大きな局面は残り2kmでやってきた。
The tough work comes in the last 2 miles.カボチャの美味しい季節がやってきた！
The best items for harvest season are here.やあ、2010年のみんな、僕は2001年からやってきたんだ。
Hello all, I have been here since 2001.あなたがここにおいでなのを知って、私はやってきたのです」。
Because I knew that you would be here.そう言えば、以前、パキスタン人がやってきた事がありました。
In one way, Pakistan has been here before.しかし、残念ながら、完璧な日というのは、永遠にやってきません。
But sadly the perfect day never comes.我が家にRaspberry-pi4がやってきた！»。
Home Raspberry PI Raspberry Pi 4 has arrived!!!本当に大丈夫かなあと思っていたら、彼らはやってきた。
If you were really ready, they would be here.肝心なのは今までやってきたこと。
The important thing for now though, is that we have arrived.イスラエルの活動家さえ、展覧会を見にやってきた。
私は『家族がナイジェリアからやってきたわ』と答える。
I said,‘I have got family coming in from Nigeria.'.いよいよ待ちに待ったこの時がついにやってきた。
Now, you have waited, you have wondered,and at last the moment has arrived.また、別の誰かが玄関にやってきた気配があります。
I have to see that somebody else is coming to the door.フランスからやってきたミュージシャンだということが分かりました。
So I will just say that you are a young musician coming from France.プーチンにとっては、ウクライナと西側に対して行動する時がやってきた。
For Putin, the time to act against Ukraine and the West had arrived.NTTインディカー・シリーズにとって、最も大事な5月がやってきた。
The all-important month ofMay for the NTT IndyCar Series has arrived.
