やろ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• and
• or

日本語 での やろ の使用例とその 英語 への翻訳

森はカッコいいやろ。
Forests also cool.

プラスチックMacBookやろ？
Or the plastic MacBook?

年してクビやろ。
Work a year or two… fired.

ハンニバルのシリーズやろ。
And the Hannibal series.

森は単独やろ多分。
Alone in the forest… or maybe NOT?

それよりシャーロットやろ。
Or more importantly Charlotte.

Youtube見て決めるんやろ。
Look at Youtube and you decide.

預言者としてなら生きられるやろ。
But as a prophet, he could.

だって、お前・・・起きたら寒いやろが。
Or, you know, until you wake up cold.

供給じゃなくて別の理由やろ。
For reasons other than supply.

ほんまに最後の1周はいらんやろって思うよ。
And I suppose you really don't need the last part.

これは君の肌とちゃうやろ。
Or this stuff will be your skin.

その路線好きならsnowpatrolとcoldplayは好きになるやろ。
Check it out if you like Snow Patrol or Coldplay.

あいつらは勝手に消えるやろ。
These will disappear on their own.

どうせ金持ちと再婚するから金の心配はいらんやろ。
Or you could marry rich, and not worry about money at all.

娘には『私のお金を盗ったやろ』。
And I said,“She has stolen my money.”.

だからって人を焼き殺して良い理由にはならんやろ。
Which means you can fire someone for good cause or no cause.

人間は人間、機械は機械やろ。
Humans are human and machines are machines.

この情報得るためにどのくらい掛かったんやろ。
How long does it take to obtain this information.

黒人って繊細過ぎるやろ。
Or that black people are too sensitive.

自分の金で買ったんならなんでもええやろ。
If they bought with their own money, yes.

こいつ麻薬の密売人か何かやろ。
I swear he is a drug dealer or something.

お前露出多い服装とか挑発的な行動してたやろ。
You know, a lot of these girls dress and act provocative.

病院もあるじゃん…これはあかんやろ。
Or a real hospital room… not that, either.

キミよく人からバカって言われるやろ。
I know you often call other people stupid.

稲村好きならこの娘好きやろ？
And do you love yoga, how does this girl love her?

懲罰的な目的でもなんでもあるやろ。
For some punitive purpose or whatever.

もう大使館も領事館もいらんやろ？
No need to go to the embassy or consulate anymore.

もう大使館も領事館もいらんやろ？
You don't have to go to an embassy or consulate anymore.

東京と京都の文化圏の違いやろ。
It might be a cultural difference between Kyoto and Tokyo.