ゆずり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the inheritance

日本語 での ゆずり の使用例とその 英語 への翻訳

席をゆずりたくなるのも不思議はない。
No wonder he wanted to stay put.

でも、どっちも互いにゆずりません。
But no one's putting each other down.

席をゆずりたくなるのも不思議はない。
No wonder they want to blow the place up.

古い秩序は新しい秩序に場所をゆずりつつありました。
An old order was giving place to new.

それを奥さんにゆずり渡すなんてできません。
You cannot talk your wife into giving it up.

主は全き人の日々を知っておられ、彼らのゆずりは永遠に残る。
The LORD knows the days of the upright, And their inheritance shall be forever.

あなたがたは、彼らを後の子孫にゆずりとして与え、永遠の所有として受け継がせることができる。
You may give them as inheritance to your children after you to possess as property.

主は全き人の日々を知っておられ、彼らのゆずりは永遠に残る。
The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.

わたしは国々をあなたへのゆずりとして与え、地をその果て果てまで、あなたの所有として与える。
Ask of me, that I may give nations as your inheritance And the ends of the earth as your own possession.

わたしはあなたに地の高い所を踏み行かせ、あなたの父ヤコブのゆずりの地であなたを養う。
And I shall cause you to ride on the heights of the earth, and feed you with the inheritance of Jacob your father.

私は国々をあなたへのゆずりとして与え、地をその果て果てまで、あなたの所有として与える。
Ask of me, I will give thee the nations as thine inheritance and the very ends of the earth as thy possession.

わたしはあなたに地の高い所を踏み行かせ、あなたの父ヤコブのゆずりの地であなたを養う。
(A) and I will make you ride on the heights of the earth;[a](B) I will feed you with the heritage of Jacob your father.

わたしは国々をあなたのゆずりとして与え、地をその果て果てまで、あなたの所有として与える。
Ask of me, I will give thee the nations as thine inheritance and the very ends of the earth as thy possession.

わたしはどのようにして、あなたを息子たちの中に入れ、あなたに、慕わしい地、諸国のうちで最も麗しいゆずりの地を授けようかと思っていた。
I thought how I would set you among my children, and give you a pleasant land, the most beautiful heritage of all the nations.

わたしは国々をあなたへのゆずりとして与え、地をその果て果てまで、あなたの所有として与える。
Ask of me, I will give thee the nations as thine inheritance and the very ends of the earth as thy possession.

わたしはあなたに地の高い所を踏み行かせ、あなたの父ヤコブのゆずりの地であなたを養う』と主の御口が語られたからである。
I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the Lord hath spoken it.

わたしは国々をあなたへのゆずりとして与え、地をその果て果てまで、あなたの所有として与える」（8）とあります。
Ask of me, I will give thee the nations as thine inheritance and the very ends of the earth as thy possession.

あの人に席をゆずるべきかな。
Should I offer him my seat?

秋がゆっくりと冬に道をゆずる頃、ユスフはミカイルとともに居酒屋へ行き、そこで美しいグルジアの売春婦Eka/エカと出会う。
As autumn slowly gives way to winter, Yusuf goes with Mikail to a tavern where he meets Eka, a beautiful young Georgian hooker.

老人に席をゆずる人humanpictogram2.0(無料人物ピクトグラム素材2.0)。
Offer a seat 3 Human Pictogram 2.0- free vector human pictograms-.

文で「ゆずり」を使用する方法

奈良県産 白いいちご 淡雪 大粒24入り 2013年に品種登録された白いイチゴ 佐賀ほのか が突然変異して生まれた苺の新品種 爽やかな甘さと食味の良さは 佐賀ほのか ゆずり お歳暮ギフトにおすすめ.