より進んだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• more advanced

日本語 での より進んだ の使用例とその 英語 への翻訳

より進んだ例として，次のelementRuleを考えます．。
As a more advanced example, consider elementRule as below.

より進んだ数学。
More advanced mathematics.

のより進んだ使用法を説明します。
This section describes the more advanced uses of.

データ操作言語で，もう1つのより進んだツールです．。
A data manipulation language, another advanced tool.

より進んだアスリートにとって、500〜1000mgのエナント酸の投与量も10週間以内に明確な結果を生み出すのに優れています。
For the more advanced athlete, doses of 500-1000mg of enanthate are also excellent for creating clear results within a 10 week period.

より進んだアスリートは、テストステロンをダイアナボル、デカ-デュラボリン、プリモボランまたはエクイティローズと積み重ねて、強力なマスビルディングスタックを作り出すことがよくあります。
More advanced athletes will often stack testosterone with dianabol, deca-durabolin, primobolan or equipose to create a powerful mass building stack.

歴史を前に進み続け、ビリヤード業界の人々は、より進んだ２プレーヤーの物理ゲームAirHockeyを作り出しました。
Keep traveling forward through history, people from the billiards industry create a more advanced 2 player physics game called Air Hockey.

より進んだユーザーのためのオプションは、JupyterノートブックとAWSSDKforPythonから利用できます。
Another option, for more advanced users, would be to use a Jupyter notebook and the AWS SDK for Python.

一つ目のとハトホルが触れていたより進んだ方法と両方を使って、私はこの調整でワークしました。
I have worked with the Attunement using both the first and more advanced method the Hathors mentioned.

より進んだアルゴリズムではプロセスに優先度を設定したり、プロセスの重要度を判断したりする。
More advanced algorithms take into account process priority, or the importance of the process.

第二次世界大戦後、より進んだトロール船や多くの動力船が船団に加わっている。
After World War II, more advanced trawlers and numerous motorised ships were added to the fleet.

より進んだ段階では、病気は刺痛、感受性の増加、痛みの原因となることがあります。
In more advanced stages the disease may cause tingling, increased sensitivity, and pain.

提携は将来の連携の確固たる基盤の役割を果たし、ユーザーの要望に基づく、より進んだアプリケーションへの扉を開きます。
The alliances will serve as a strong foundation for future collaborations, opening up doors for more advanced applications based on user demand.

異なるサービスに基づいてセキュリティレベルのプロファイルを設定する、より進んだ方法で、異なるネットワークのセキュリティ要件に合うようカスタマイズされたソリューションが提供されます。
A more advanced way to configure the security level profile based on different services, providing a customized solution to suit the security requirements of different networks.

共産主義革命のより進んだ段階に向けたこの新しいプログラムは、多くの市民と新左翼の活動家の意識に深く刻まれている。
This new programme- for a next and more advanced stage of the communist revolution- is now firmly lodged in the political awareness of substantial numbers of citizens and militants of the new Left.

LLVMのより進んだアーキテクチャは長い目で見れば将来のシステムに有益であり、シンプルなコードをもとにしたPCCは良いシステムコンパイラとなる。
The more advanced architecture of LLVM makes it a good long-term bet for future systems, and the simple codebase of PCC makes it a good systems compiler.

それが誰であれ、彼らが優秀なのは、新しい知識やより進んだテクノロジー、より繁栄した社会、あるいはより美しい芸術の創出という形で表れる。
In any case, what makes them superior is that they have better abilities, manifested in the creation of new knowledge, more advanced technology, more prosperous societies or more beautiful art.

HAを合成する能力は、脊索を含めてより進んだ体の計画を作り上げる能力と平行して進化したのであろう。
It is possible that the ability to synthesize hyaluronan evolved alongside the ability to form a more advanced body plan, including a notochord. b Spicer, A.P..

オートクレーブは合成の治癒のオートクレーブの技術の最新式で、市場で他のどのオートクレーブプロダクトもより進んだ機能そして高性能を提供します。
The autoclave is the state-of-the-art in composite curing autoclave technology and provides more advanced features and higher performance than any other autoclave product on the market.

また、お客様の自社データをアップロード頂くことで、お客様独自の検索キーの利用や、より進んだカスタム画面での利用が可能になります。
The service also allows for the use of customer-specific search keys and more advanced custom screens when the customer uploads internal business data.

ListerとSherは、世界のマンモスの化石を詳細に調べ、欧州種から生じたと考えられてきた北米コロンビアのマンモスが、おそらくより進んだアジア種から進化してきたと示唆している。
Lister and Sher took a detailed look at mammoth fossils globally and suggest that the North American Columbian mammoth, thought to have arisen from a European species, probably evolved from a more advanced Asian species.

より進んだ教育ツールとして、ドキュメンタリー「人権の物語」が制作されました。古代から現代まで、人権の歴史と発展を画像でわかりやすく説明しています。
As a further educational tool, The Story of Human Rights documentary was created to pictorially chronicle the history of human rights from ancient times to the present.

より進んだ段階の企業は、最終段階の臨床開発を商業的製造へと展開し、生活を向上させる入手可能な医薬品としての可能性を加速するという課題を克服する必要がある。
Companies in more advanced stages need to overcome the challenges of moving from late phase clinical development into commercial manufacturing, accelerating availability of affordable life-enhancing drugs.

しかし、より進んだ都市では、人々が、シュルツェ・デーリチュの福音は非常に完全なものでないこと、そして、なにかもっといい方法があるにちがいないということに、間もなく気づきはじめた。
But in some of the more advanced towns, the men soon began to feel that Schulze-Delitzsch's gospel was not very complete, and that something better must be possible.

ワインが作られる際の状況、特に、醸造、製造、熟成のプロセスを改良するため、伝統的な手法とより進んだテクノロジーを組み合わせ、新しい設備を建設しました。
It built new premises so as to improve the conditions in which the wines were made, especially the process of vinification, production and aging, combining traditional methods with more advanced technology.

米国と比較して欧州とアジアでは、前年よりいい変化があり、それは一部には経済回復がより進んだ段階になる米国がもたらす結果である」と語った。
There is a more positive change in confidence versus the prior year, in Europe and Asia compared to the U.S., which is in part reflective of the U.S. being in a more advanced stage of the economic recovery.”.

ディジタル聴診器と、前世代の聴診器である音響聴診器の類似点を説明し、そして録音および再生などの、新しいディジタル設計のより進んだ機能を概説します。
The similarities between a digital stethoscope and an acoustic stethoscope, which is the older generation of the instrument, are explained. The article then outlines the more sophisticated features of the newer digital designs, including audio recording and playback.

テクノロジーが進歩し、自動車内にはより多くの自律機能が存在するようになると、私たちは、OEM企業が多数の自動車のサイバー・セキュリティをより効果的に管理できるように自己修復や、より進んだモニタリングなどの技術に着目する必要が生じてきます。
As technology progresses and there is more autonomy within the vehicle, we are going to have to look at technologies like self-healing and more advanced monitoring that would allow OEMs to manage the cyber security of a fleet of vehicles much more effectively.

MichaelResnik(1987)は、効用理論は「無限大の宝くじをカバーするよう容易に拡張でき、そしてそれは統計的決定理論におけるより進んだ問題に対処するためでなければならない」と記している。
Michael Resnik(1987) notes that utility theory“is easily extended to cover infinite lotteries, and it must be in order to handle more advanced problems in statistical decision theory” but he gives no examples.