日本語 での アクティビスト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アクティビスト企業ザ。
私は自分がアクティビストだとは思いません。
アクティビスト投資家ネルソン・ペルツ氏。
The activist investor Nelson W. Peltz.彼は国際ジャーナリストでアクティビスト。
Is an Israeli journalist and activist.ダルフールデジタルアクティビストコンテスト。
The Darfur Digital Activist competition.キヨシＫ（５３、ペンシルバニア）エイズ患者でアクティビスト。
Kiyoshi K.(53) of Pennsylvania, is an AIDS patient and activist.要注意のデータ、アクティビストに力を。
政治的なアクティビスト、アンダーグラウンドの悲観主義者。
アクティビストを含む株主との効果的な関わりを促進させ。
Promote effective engagement with shareholders, including the activists.私はアーティストであり、アクティビストであり、フェミニストであることを誇りに思っています。
I am an artist, an activist and honored to be a Feminine Weapon.アクティビストで『MadCowUSA:CouldtheNightmareHappenHere』。
彼の活動は、白人のゲイPrEPアクティビスト100人の活動よりずっと多くの、若いゲイの黒人に届くだろう」。
He will reach far more young gay blackmen than a hundred white gay PrEP activists ever will.”.すべてのアクティビストがジャーナリストというわけではないが、すべての真のジャーナリストはアクティビストだ。
All activists are not journalists, but all real journalists are activists.ゲリラ・ガールズ（GuerrillaGirls）は、1985年にニューヨークで活動を始めたフェミニストのアクティビスト集団です。
Guerrilla Girls is a group of feminist activist artists founded in New York in 1985.アクティビスト投資家は企業の株をただ買うだけでなく、一般的には取締役会のポストを獲得して、その意思決定に影響を及ぼそうとする。
Activist investors don't just buy stock in a company, but try to impact its decision-making, typically by gaining seats on the board.ゲリラ・ガールズ（GuerrillaGirls）は、1985年にニューヨークで活動を始めたフェミニストのアクティビスト集団です。
The Guerrilla Girls is a feminist activist artist group founded in 1985 in the United-States.根本的な自然と美のアクティビストであるトンプキンスは、クライミングとパドリング旅行で探索した野生の世界に信じられないほどの愛を抱きました。
At his core an activist for nature and beauty, Tompkins possessed an incredible love for the wild world he explored in climbing and paddling trips.私は香港出身で、この20年間インディペンデントのミュージシャン、アクティビスト、そして大学講師として活動してきました。
I am a native of Hong Kong and have spent the last20 years working as an independent musician, activist, and college lecturer.気候変動とCOP15により、何よりも、アクティビストの新しい世代の運動を後押しした。
More than anything,climate change and COP15 have encouraged a new generation of activists through various youth movements such as the African Youth Initiative on Climate Change.クーンズは、株主に関係するさまざまな問題についてクライアントに戦略的助言を提供し、特にアクティビスト状況や委任状勧誘競争に重点を置きます。
Charlie will provide strategic counsel to clients on a variety of shareholder-related issues,with particular emphasis on activist situations and proxy fights.ジャーナリスト、アクティビスト、そしてフェミニズムの母としても知られるGloriaSteinemの協力によって生み出されたのがWomenforWomenbyGloriaSteinemです。
Women for Women by Gloria Steinem was created in association with Gloria Steinem,journalist, activist and also known as The Mother of Feminism.何代も続く記録係たち、写真の編集者、法務関係者、アクティビストなどが残してきた痕跡に加えて、こうした非常に個人的な情報の抹殺の跡もありありと見て取ることができる。
So, in addition to the marks made by generations of archivists, photo editors,legal aides and activists, the traces of these very personal obliterations are also visible.一部のアクティビスト（物言う株主）がバンガードに対し、「大量虐殺や非人道的犯罪に深く関与している」企業の株式を買わないようにする新たな方針を採用するよう求めている。
A group of activists is asking Vanguard to adopt a new policy to avoid buying stock in companies that“substantially contribute to genocide or crimes against humanity.”.創意に溢れた官僚とアクティビスト国家の力強い支援を受け、性質の大きく異なる建築家たちが自分たちの夢を実現するために力を合わせた。」。
Although they were very different characters, the architects worked closely together to realize their dreams,staunchly supported by a super creative bureaucracy and an activist state”.自閉症は誇り」活動家グレタ・トゥーンベリがもたらした前向きな変化-i-Dグレタ・トゥーンベリのTwitterのプロフィールには、「16歳のアスペルガーの気候アクティビスト」と書かれている。
Greta Thunberg and Asperger's: the impact of having someone proudly autisic in the spotlight-i-D"16 year old climate activist with Asperger" reads Greta Thunberg's Twitter bio.メキシコのビジネスマン、CarlosSlimとアメリカの俳優で環境アクティビストLeonardoDiCaprioの基金はこのコガシラネズミイルカを救うことを誓約しています。
The foundations of Mexican businessman Carlos Slim and American actor andenvironmental activist Leonardo DiCaprio also pledged to support implementation of the plan to save the vaquita.アクティビスト、アドボケート、サービス提供者として市民社会は長くエイズ対策の中心であり、政治の指導者が流行にきちんと対応するように説明責任を求め、行動を促してきました。
Civil society- as activists, advocates and service providers- has long been the backbone of the AIDS response, ensuring greater accountability and action from political leaders to address the epidemic.世界的なキーポピュレーション主導のネットワークやHIV陽性者ネットワーク、治療アクティビスト、そしてサポーターの人たちがコミュニティ主導の国際的代替イベントを組織するために連合体をつくりました。
An alliance of global key population-led networks, networks of people living with HIV,treatment activists, and our supporters, has formed to organize an alternative international community-led event.年６月、世界各国のアクティビスト、ソーシャルジャスティス・ムーブメント、そのネットワークが、最も人目を引く抗議様式であるキャセロラーゾによる非暴力の世界行動日を計画しはじめました。
In June of 2012, activists from many different countries, social justice movements, and networks began planning a nonviolent worldwide day of action connected solely by this most noticeable of protest methods, the cacerolazo.アクティビストなども含めた投資家との対話を通じて、お互いの違いを理解し、共通の目的に向かって進んでいくためには、非数値情報を含む多面的な情報開示が求められます。
The disclosure of diverse information-including non-numeric information-is required to ensure that dialogue with investors,including activist investors, leads both to a mutual understanding of each other's differences and to the realization of a shared goal.
