クリーニング代 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cleaning fee
• cleaning fees

日本語 での クリーニング代 の使用例とその 英語 への翻訳

クリーニング代1万4000円／ウェディングドレス1着。
Cleaning fee 14,000 yen/ wearing a wedding dress.

客室内喫煙によるクリーニング代。
Cleaning fees due to smoking in a guest room.

修理・クリーニング代。
Repair or Cleaning Fees.

寝具セットクリーニング代【500円】。
Bedding' cleaning fee(500JPY).

クリーニング代：37,800円。
Cleaning fee: 37,800yen.

でなければクリーニング代払え。
Or you will pay a cleaning fee.

クリーニング代だ何だ?
A dry-cleaning bill.- What's this?

台を超えない4名様/までのパーティーのための$85のクリーニング代。
Cleaning fee for parties up to 4 guests/no more than 2 beds.

レンタル料金にはブラウス、エプロン、ドレス、そしてクリーニング代が含まれています。
In the rental fee included is the dress with a blouse and the apron and the cleaning fees.

半纏は神社に問い合わせのうえ、保証金10,000円（返却時に返金）とクリーニング代1000円でレンタル。
Hanten can be rented at the shrine upon contact with a deposit of ¥10,000(reimbursed upon returning) and a cleaning fee of ¥1,000.

寝具を汚された場合は、故意、過失を問わずクリーニング代として5,000円頂戴いたします。
If you stained the bedding set despite unintentionally or by accident, you will be charged for the amount of 5,000 yen as cleaning fee.

また、試着時に着た服が汚れてしまうなどのトラブルを未然に防ぐことで、クリーニング代などの費用も削減できます。
Also, by preventing troubles such as getting dirty clothes dressed when trying on, you can cut costs such as cleaning fee.

万が一、喫煙及び吸い殻の持ち込みが確認された場合客室クリーニング代として¥20000-及び客室損害賠償金を請求させていただきます。
If in the worst case the fact of smoking is revealed or if you bring cigarette end, 20,000 JPY will be additionally charged as cleaning fee or compensation for damages to the guest room.

せめてクリーニング代を。
May I at least pay for the dry cleaning?

クリーニング代はいただきません。
Cleaning fee will not be charged.

何のクリーニング代だ?
Dry cleaning bill for what?

オーバーのクリーニング代はいくらですか。
What is the charge for cleaning overcoats?

民族衣装ファッションショー民族衣装のレンタル・クリーニング代など。
Rental and cleaning fees for the folklore costumes.

ご退去時ルームクリーニング代は原則無料になります。
In principle, the room cleaning fee of when check out are free.

ペットが宿泊した部屋には、250ドルのペットクリーニング代が適用されます。
A pet cleaning fee of $250 will apply to any rooms where pets have stayed.

ペットが宿泊した部屋には、250ドルのペットクリーニング代が適用されます。
A pet cleaning fee of $250 will apply to any rooms where pets have stayed(once again for cleaning).

(入居一時金には契約事務手数料及び退去時クリーニング代が含まれます。)。
(Move-in deposit includes the basic room cleaning fee on move-out and contract procedure administrative fees)..

レッスンで使用する着物など一式は1,500円（クリーニング代）でお貸し出しいたします。
When you rent a complete set of kimono used for this lesson, It costs laundry charges of 1,500 yen in addition to lesson fee.

万が一お部屋での喫煙が発覚した場合、クリーニング代として150ユーロ申し受けますので、予めご了承ください。
A fee of€ 150,00 is charged for cleaning a room in case of smoking.

入居一時金￥60,000(税別)(入居一時金には契約事務手数料及び退去時クリーニング代が含まれます。)。
Move-in Deposit 60,000 yen(tax exclusive)(move-in deposit includes the basic room cleaning fee on move-out and contract procedure administrative fees)..

絹の着物は繊細で痛みやすいので、汚れ・泥の飛沫・濡れがある場合はクリーニング代を請求いたします。
Because silk kimono is delicate, if there is dirt, mud splashes, or wetness, a laundry fee will be charged.

文で「クリーニング代」を使用する方法

クリーニング代 はともかくとして殴らせるのは出来ないと断ると「汁で足を火傷した…。

クリーニング代 25k 円はまぁそんなものかな。

クリーニング代 価格 車内が汗生ゴミ臭いです。

QZ0 カナダグース クリーニング代 このコメントへ返信 こいつが本当は何人なのか知らないけど そんな間違った返しか.

19 エバンジェリスト）堀内さん カナダグース クリーニング代 場所 カナダグース 取扱店 通販 Rubyコンテンツ産業振興センター 第7回 2012.

おっさん ピンキリ クリーニング代 何着 安物 量産服 安モン 何個 比率 考え方 就活 相場 いいスーツ 値段 万くらい 電車 人たくさん.！