サムソンの髪は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• samson's hair

日本語 での サムソンの髪は の使用例とその 英語 への翻訳

この時、サムソンの髪は再び伸び始めていました。
However, Samson's hair begins to grow again.

この時、サムソンの髪は再び伸び始めていました。
While in captivity, Samson's hair began to grow again.

この時、サムソンの髪は再び伸び始めていました。
Samson's hair had begun to grow back.

この時、サムソンの髪は再び伸び始めていました。
Samson's hair began to grow again.

この時、サムソンの髪は再び伸び始めていました。
It tells us that Samson's hair began to grow again.

サムソンの髪は再び伸び始めていました。
Samson's hair had begun to grow back.

この時、サムソンの髪は再び伸び始めていました。
Samson's hair is starting to grow again.

サムソンの髪は再び伸び始めていました。
Samson's hair begun to grow again.

しかし、サムソンの髪はまた伸び始めました。
However, Samson's hair begins to grow again.

しかし、サムソンの髪はまた伸び始めました。
But, Samson's hair began to grow again.

だがサムソンの髪は既に伸び始めていた。
All the while though, Samson's hair began to grow.

この時、サムソンの髪は再び伸び始めていました。
In time, Samson's hair grew long again.

サムソンの髪は少しずつ伸び始めていました。
Samson hair had grown back a little bit.

この時、サムソンの髪は再び伸び始めていました。
As to Samson, his hair began to grow again.

だがサムソンの髪は既に伸び始めていた。
But the hair on Samson's head was beginning to grow.

この時、サムソンの髪は再び伸び始めていました。
And the hair of Samson's head began to grow again.

この時、サムソンの髪は再び伸び始めていました。
The scripture says that Samson's hair began to grow again.

しかし、サムソンの髪が伸び始めたとき、彼は力を次第に取り戻していく。
As Samson's hair began to grow, his strength began to return.

その頃には、サムソンの髪はまた伸びてきていました。
But in process of time Samson's hair grew again.