日本語 での サードパーティのウェブサイト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サードパーティのウェブサイト。
サードパーティのウェブサイトへのリンク。
Links to third party websites.このウェブサイトには、サードパーティのウェブサイト、プラグイン、およびアプリケーションへのリンクが含まれている場合があります。
我々はゲームの広告を目的としてサードパーティのウェブサイト上の広告スペースを利用しています。
We use advertising spaces on third-party websites as a means of advertising.また、折に触れてハイランドがサードパーティのウェブサイトに広告を載せる場合もあります。
Additionally, at times, Hyland posts advertisements on third party websites.Combinations with other parts of speech
かかるサードパーティのウェブサイトまたはコンテンツには、リスクを承知したうえでアクセスしてください。
You access such third-party websites or content at your own risk.Mp3skullsの最も強力な機能は、サードパーティのウェブサイトから音楽をダウンロードすることです。
The most powerfulability of Mp3skulls is to download music from third party websites.このサイト上のサードパーティのリンクは、私たちと一緒に所属していないサードパーティのウェブサイトにあなたを導くことができます。
シナラはサードパーティのウェブサイトにリンクする広告を配信することがあります。
Cinarra serves ads that may link to third party websites.公開レビューと私たちのウェブサイトやモバイルアプリ、オンラインのコメント投稿かまいませんサードパーティのウェブサイトにあなたのレビューをリンクします。
We may publicly post your reviews and comments online on our 当社は、データ収集、プライバシーおよび情報共有に関するポリシーおよび手続、または当該サードパーティのウェブサイトの内容につき責任を負いません。
We are not responsible for the data collection, privacy,and information sharing policies and procedures or content of such third-party websites.年、82億件の請求書（56%に相当）が請求元、或いは、銀行、サードパーティのウェブサイトからオンラインで支払われた。
Approximately 8.2 billion, or 56%, of bills paid in 2016 were made online via a biller,bank, or third-party website.Bitwalletでログインは、サードパーティのウェブサイトを利用した場合のアカウント開設とログインプロセスをシンプルでより簡単にします。
Login with bitwallet" simplifies the account opening and login process,in the case サイトの適切な機能を損なう可能性のあるコンピュータウィルスやその他の有害な素材の送信だけでなく、サードパーティのウェブサイトによる悪用は厳重に禁止されています。
Exploitation by third-party websites, hindering the site's use in any way, as well as the transmission of computer viruses or other harmful materials that could compromise the proper functioning of the site are strictly forbidden.AMP検証サービスでページに問題があることが検出されると、そのページはサードパーティのウェブサイトによって検出、配信されなくなり、GoogleAMPキャッシュに表示されなくなります。
If the AMP validation service detects that there's something wrong with your page,it won't get discovered and distributed by third party websites and won't appear in the Google AMP Cache.こちらの記事の4、5番目の手順を参照してサードパーティのウェブサイトからアプリのapkをインストールし、BlueStacksにインストールすることができます。
You may install the apk of the app from any third party website and install it on BlueStacks by referring to the fourth and fifth step in this article.たとえば、サードパーティのウェブサイトまたはプラットフォームを通じてサービスを使用する場合、たとえばFacebookまたはLinkedInでは、ユーザー名やプロファイル情報など、当該サイトまたはプラットフォームに提供されたお客様に関する情報にアクセスする場合があります。
For example, if you use our Services through a third party site or platform, e.g. Facebook or LinkedIn, we may access information about you provided to that クライアントの場合サードパーティのウェブサイトやアプリ上で、当社の製品やサービスに関する広告を利用者に表示できるようにするため。
In particular, these partners collect information about your activity 単にあなたの便宜のために、博物館のサイトには、あなたが興味を持つかもしれないサードパーティのウェブサイトとコンテンツプロバイダーへのリンクが含まれています。
Solely for your convenience, the Museum's 本プライバシーポリシーに記載したように、ユーザーから個人情報を収集する際、個人からの情報を収集してサードパーティのウェブサイトやオンラインサービスでの個人の活動を監視する（行動ターゲティング広告やインタレストベース広告とも呼ばれる）ことはありません。
While we collect personal information from you as described earlier in this Policy, we do not collectpersonal information from you to monitor your online activities across third-party websites or online services(also known as behavioral advertising or interest-based advertising).本プライバシーポリシーに記載されているように、ユーザーから個人情報を収集する際、個人から情報を収集してサードパーティのウェブサイトやオンラインサービスで個人の行動を監視する（行動ターゲティング広告やインタレストベース広告とも呼ばれます）ことはありません。
While we collect personal information from you as described earlier in this Policy, we do not collectpersonal information from you to monitor your online activities across third-party websites or online services(also known as behavioral advertising or interest-based advertising).対象となる広告およびサービスの提供および測定:お客様の事前の明示的な同意を条件として、当社は、当社の製品およびサービス、サードパーティのウェブサイトおよびアプリケーションに関するお客様の個人情報を収集し、プロモーションキャンペーンの有効性を判断するために個人情報を使用することがあります。
Offering and measuring targeted advertisements and services: Subject to your prior express consent, we may use personal data to personalize your experience with our products andservices and on third-party websites and applications and to determine the effectiveness of our promotional campaigns.以下のセクションで説明されるサードパーティの分析サービスプロバイダーやサードパーティの広告サービスプロバイダーを含む他者も、お客様が本サービスをご利用になるとき、お客様の経時的およびサードパーティのウェブサイトやアプリケーションでのオンライン活動について個人を特定できる情報を含め、お客様およびご利用のデバイスに関する同じまたは類似の情報を自動的に収集することがあります。
Others, including あなたはアメリカ合衆国またはその他該当国の規制に違反するアメリカ合衆国からのソフトウェア輸出またはソフトウェア再輸出、技術データも含め、あらゆるソフトウェアの送付をすることはできません。サードパーティーのウェブサイトへのリンクこのソフトウェアは、ユーザーがKeeperSecurityのものではないサードパーティのウェブサイトへリンクすることを許可します。
You may not remove or export from the United States or allow the export or re-export of the Software, or any direct Software thereof, including technical data, in violation of any restrictions, laws, or regulations of the United States or any other applicable country.Links to Third-Party Websites This Software permits users サードパーティのウェブサイトとリンク。
Third party websites and links.サービス、お客様への連絡、お客様へのサードパーティのウェブサイトでの広告。
Service, to contact You, to advertise on third party websites to You.さらに詳しい情報が必要な場合は、関連するサードパーティのウェブサイトにアクセスしてください。
各サードパーティのウェブサイトに投資する前に,あなたは確かにこれらの主要な質問に答える必要があり。
Before investing on each 3rd party website, you need to certainly answer these key questions.
