日本語 での システム・インテグレーター の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
システム・インテグレーター、省エネルギー支援サービス会社。
豊富な経験の専門自動支払機のシステム・インテグレーター。
Professional ATM system integrator with rich experience.システム・インテグレーターのための標準の表面そして簡単な取付け。
マルチバンドの適用範囲、性能の信頼性を捜すシステム・インテグレーターおよび。
Systems Integrators looking for multiband coverage, performance reliability and an.標準的な入出力インターフェイスは、システム・インテグレーターのための最もよい選択です。
年の年では、私達は唯一の1つの「システム・インテグレーター」をCummins中国によって承認されて得ました。
In year of 2015, We got the only one“system integrator” authorized by Cummins China.理性的な装置、マテリアルズ・ハンドリング・システムおよびように及びRSの一流のシステム・インテグレーター。
Chaintは理性的な装置、兵站学およびように及びRSを供給する一流のシステム・インテグレーターです。
Chaint is a leading system integrator supplying intelligent equipment, logistics and AS& RS.私達はシステム・インテグレーター、戦略パートナおよびプロダクトディストリビューターに協力すると期待します。
We expect to cooperate with system integrators, strategic partners and product distributors.取付けられていたときシステム・インテグレーターの制御ゲート装置が簡単、便利であることを確認します。
Ensures that the control gate equipment of the system integrator is simple and convenient when installed.私達はSDKOEMODMおよび異なった顧客の広範囲の必要性を満たすために他のサポートを、提供します（システム・インテグレーター、設備製造業者、ディストリビューターのような）。
We offer SDKOEMODM and other supports,to meet comprehensive needs of different customers(such as system integrators, equipment manufacturers, distributors).独特な設置表面、システム・インテグレーターのアーム制御装置の簡単で、便利な取付けを保証します;
Unique installation surface,guaranteeing simple and convenient installation of system integrator's arm control equipment;私達は私達のディストリビューターとの長続きがする関係を育てり、造るために見取付人、設計コンサルタント、システム・インテグレーターおよびエンドユーザーをチャネルの機会を造るために密接に使用します。
We look to nurture and build long-lasting relationships with our distributors, and work closely with installers,design consultants, system integrators and end users to build channel opportunities.OPCFoundationには、小規模のシステム・インテグレーターから世界最大のオートメーション・産業用製品サプライヤに至る幅広い会員がいます。
OPC Foundation members vary greatly, from small system integrators to the world's largest automation and industrial suppliers.ITIDAとIDCはともに協力して、エジプトのITプレーヤーたちと、彼らがこれら標的市場に参入するために接触が必要となるシステム・インテグレーターやソリューション・プロバイダーとの協力関係を支援するプログラムを成功裏に開発、実施してきた。
Together, ITIDA and IDC have successfully developed andexecuted programs that encourage cooperation between Egyptian IT players and the systems integrators and solution providers they need access to in order to thrive in these target markets.方法３００の各プロセスは、システム・インテグレーター、第三者、及び／又はオペレータ（例えば顧客）によって行う又は実施することが可能である。
Each of the processes of the example method 300 may be performed orcarried out by a system integrator, third party and/or operator(e.g., customer).MoonlitSoftwareでは、集中型ログ・サーバーに特化した非貫入ソリューションを提供しており、logFacesエンタープライズ・ログ化パッケージを実装し、慎重に計画されたログビューワーは、ディベロッパー、システム・インテグレーター、ソフトウェア・テスター、フィールド・。
Moonlit Software offers a non-intrusive solution featuring centralized log server andrich log viewer both carefully crafted for developers, system integrators, software testers and field-support engineers, with the logFaces enterprise logging suite.MESTECHはロックウェル・オートメーション認定のシステム・インテグレーターであり、ロックウェルのソフトウエア・ベースのソリューションを製造技術分野で応用してきた幅広い経験を持っています。
MESTECH is a Rockwell Automation Recognized Systems Integrator with extensive experience applying Rockwell's software-based solutions within the manufacturing technology space.一流のシステム・インテグレーターとして、Chaintはプロジェクト計画、R&Dの工学、製造業、依託する取付け中のそして販売サービスの後の万能サービスを1パッケージの解決に、および市場および確立された世界的な評判をますます取る改善及び革新与えます。
As first-class system integrator, Chaint provides one-package solution with all-around service throughout project planning, R&D, engineering, manufacturing, installation, commissioning and after sales service, and upgrading& renovation taking more and more market, and established worldwide reputation.毎年、私達はパネルの建築者に多くの特別なプロダクトを、システム・インテグレーター、イベント・プランナおよびでき事の運営委託会社、プロジェクトの所有者、エンジニアまたは彼らのteamsin世界の多くのコーナー輸出します。
Each year, we export many special products to panel builders, system integrators, event planners and event management companies, project owners, engineers or their teamsin many corners of the world.従来のサービス・プロバイダーのビジネス・サービス・グループ、システム・インテグレーター、コンサルタント、ネットワーク・サービス・チームまたはネットワークに接続された機器製造者がそれぞれクライアントのネットワークに作業やサービスを提供し、通常は、プロジェクトの見積もり作成、展開前の評価、取り付けやテストに関する説明書と報告書の作成、問題解決、保守業務を複雑で広範囲なネットワーク・プロジェクトに対して行うことを要求されます。
Traditional service provider business services groups, system integrators, consultants, network service teams or network-attached equipment manufacturers each provide work or services on a client network, and are typically tasked with creating project estimates, pre-deployment assessments, installation and testing, documenting and reporting, problem resolution and maintenance services for a complex array of network projects.
