日本語 での ストリートファイター の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ストリートファイターリーグ。
ストリートファイターⅡのトーナメント。
The Street Fighter II tournament.ストリートファイターと言えば…。
Speaking of Street Fighter….そしてストリートファイターシリーズは、今でも私の大好きなゲームのひとつです。
The Street Fighter video game series is still one of my favorites.ストリートファイター25周年！?
It's Street Fighter's 25th Anniversary!Combinations with other parts of speech
ストリートファイターIIなどのアーケードゲーム。
Playing the Street Fighter II arcade game.これで、ストリートファイターになるのが決定です。
He decided to become a street fighter.シリーズ最新作「ストリートファイターV」。
The latest installment of the series is Street Fighter V.ストリートファイター風のゲームです。
This is a Street Fighter game.一番好きな格闘ゲームはストリートファイターIII3rdStrike。
My all-time favorite game is Street Fighter III: 3rd Strike.アレックス」は「ストリートファイターIII」シリーズの主人公である。
Alex- ストリートファイターIV」をどのくらいプレイしてる？
How many rounds of Street Fighter IV could I play?ストリートファイターみたいなモノです。
It's the same thing as Street Fighter.シャドルー―ストリートファイター。
Shadaloo in Street Fighter.ストリートファイターシリーズの第一作は1987年でした。
ゲームはストリートファイターII…。
That game is Street Fighter II.ストリートファイターですね、わかります。
He's a street fighter, you know?ストリートファイターみたいなのはあまり好きではありません。
I don't really like Street Fighter.この辺は「ストリートファイターIV」と同様ですね。
It's like that with Street Fighter IV, too.ストリートファイターVとは？
What Is Street Fighter V?カプコンが「ストリートファイター30周年記念コレクション」を発売決定！
Capcom has just dropped a trailer for Street Fighter 30th Anniversary Collection!また、リュウはストリートファイターシリーズの主要キャラクターでもあります。
Ryu is ストリートファイターにでもなるべき。
You ought to be a street fighter.この辺は「ストリートファイターIV」と同様ですね。
Schedule is a bit like Street Fighter IV.そんなのストリートファイターじゃねえ。
This is no Street Fighter.ゲームはストリートファイターⅡ。
That game is Street Fighter II.ストリートファイターII」シリーズ。
The Street Fighter II series.カプコン：『ストリートファイター』25周年を祝した“大きな計画”がある。
Capcom has"big plans" for Street Fighter's 25th birthday.ストリートファイターみたい！
Just like Street Fighter!時間軸はストリートファイターIVとストリートファイターIIIの間。
This story takes place in between Street Fighter IV and 
