タフである 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are tough
• are strong

日本語 での タフである の使用例とその 英語 への翻訳

やはり南アフリカ人はタフである。
South Africans are tough.

やはり南アフリカ人はタフである。
South Africans are strong.

それにしてもアメリカ人はタフである。
Americans, however, are tough.

心と精神がタフである。
The heart and spirit are strong.

ジュリアン（ウィルソン）がタフであるということは分かっていた。
I knew Julian(Wilson) would be tough.

荒野の冒険で手荒に扱っても耐えるほどタフである。
Is tough enough to bang around on a wilderness adventure.

あと、大切なのは、材料がタフであること。
So, it is important that the material is strong.

アイスランド人はタフである。
Icelanders are tough people.

生態系はタフである。
Ecosystems are tough manage.

ベトナム人もタフである。
Vietnamese is hard, too.

ところが悪魔はタフである。
But the devil is strict.

やはり南アフリカ人はタフである。
But i think we South-Africans are tough.

精神・肉体両面でタフであることを求められる仕事であることは間違いない。
This is obviously a remarkable job that requires both mental and physical toughness.

アメリカの文化において、男性はタフであるべきだと思われています。
In today's culture men are supposed to be strong.

どちらも非常に自信があり、一人でタフであるため、共同の関係を持つことは、2人の最高の戦士が同じチームで正義のために戦っているようなものです。
Both are very self-confident and tough on their own, so having a joint relationship is like having the two best warriors fighting for justice in the same team.

鉄人にとっては完璧なトレーニングだ。著名な規模の大きいマルチステージのイベントよりもタフであると同時に、はるかに競技者に親切なレース」―ヴィレハルド・ヴォルテルベアー、オランダ。
Perfect training for ironman… tougher than other well known larger scale multistage events and at the same time much more racer friendly.”- Willehard Wortelboer, NL.

WTCテロの間の彼の唯一のテレビ出演の間に、襲撃によって大統領が脅えて、困惑するのを見て、大衆は、ブッシュJr.がタフであると見せるためのPRキャンペーンで何かを感知した。
Seeing the President by Coup looking frightened and discombobulated during his single TV appearance during the WTC strike, the public sensed something up about the PR campaign to present Bush Jr. as tough.

また、男の子は、女の子に比べて、より多くの葛藤にさらされ、また親や他人からのサポートが受けられない可能性がある、（彼らはタフであると考えられているため）。
In addition boys, compared with girls, may be exposed to more conflict, receive less support from parents and others(because they are believed to be tougher), and be picked on more by custodial mothers(because sons may resemble their fathers).

本当に、タフでありたい。
I really want to be that tough.

それは、それが鳴るかもしれないほどタフでありません。
That's not as hard as it might sound.

BPA系プラスチックは、明確かつタフであり、そのような水のボトル、スポーツ用品、CD、およびDVDなどの一般的な消費財、さまざまなに行われます。
BPA-based plastic is clear and tough, and is made into a variety of common consumer goods, such as water bottles, sports equipment, CDs, and DVDs.

プリンセスはタフである。
The Princess is loud.

オレの母親は本当にタフである。
My mom is really tough.

やはり南アフリカ人はタフである。
You see, South Africans are pretty tough.

われわれは通商交渉において、はるかにタフであるべきだった。
We should have been much tougher on trade even then.

なぜならば、アメリカ人が信じがたいほどにタフであることが立証されつつあるからです。
And that's why I am optimistic, because of how unbelievably tough Americans are proving to be..